Translation for "europa asia áfrica y" to english

Europa asia áfrica y

• europe asia africa and
• asia africa and europe

Translation examples

europe asia africa and

Actualmente, la Iniciativa de seguridad para los contenedores está operativa en 41 puertos de Europa, Asia, África, el Oriente Medio y América del Norte y del Sur.
Currently, there are 41 operational Container Security Initiative (CSI) ports in Europe, Asia, Africa, the Middle East, and North and South America.

Portugal ha sido un contribuyente activo a las operaciones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz y consolidación de la paz en Europa, Asia, África y Oceanía.
Portugal has been an active contributor to United Nations peacekeeping and peacebuilding operations in Europe, Asia, Africa and Oceania.

Asistieron a ella 100 participantes de oficinas nacionales de estadística de Europa, Asia, África, Oriente Medio y América del Norte y del Sur.
It was attended by 100 participants from national statistical offices in Europe, Asia, Africa, the Middle East and North and South America.

Los conflictos interétnicos y las guerras civiles han recorrido Europa, Asia, Africa y América Latina.
Interethnic conflicts and civil war have rolled through Europe, Asia, Africa and Latin America.

Los programas de capacitación tuvieron lugar en los Estados Unidos de América, el Canadá, Europa, Asia, África, América del Sur y Australia.
The training programmes took place in the United States of America, Canada, Europe, Asia, Africa, South America and Australia.

Esto es cierto en Europa, Asia, Africa y América Latina, si bien en todas partes el proceso no avanza de manera fácil y automática.
This has been true in Europe, Asia, Africa and Latin America, although the process is not proceeding easily and automatically everywhere.

Interviene en 17 países en Europa, Asia, África y el Oriente Medio.
It intervenes in 17 countries in Europe, Asia, Africa and the Middle East.

d) La oficina de la UNESCO organizó en La Habana un seminario internacional sobre la diversidad cultural y el turismo, con la participación de expertos de Europa, Asia, África y América.
(d) The UNESCO office organized in Havana an international seminar on cultural diversity and tourism, with the participation of experts from Europe, Asia, Africa and America;

La CSI funciona ahora en puertos de América del Norte, Europa, Asia, África, el Oriente Medio, América Latina y Centroamérica.
CSI is now operational at ports in North America, Europe, Asia, Africa, the Middle East, and Latin and Central America.

Más de 20 países y organizaciones internacionales de Europa, Asia, África y América han ofrecido los servicios de personal especializado para participar en dichas misiones.
Over 20 countries and international organizations from Europe, Asia, Africa and the Americas have provided experts to participate in these missions.

Lo llevó a París para presentarle a sus amigos y viajaron a todas partes: Europa, Asia, África, Sudamérica.
She took him to Paris to meet her friends, and they had traveled everywhere together, Europe, Asia, Africa, South America.

Y después de esta primera marea humana, más y más multitudes en tropel, venidas de mucho más lejos, de las orillas de Europa, Asia, África, del Norte y del Sur, llegan sin parar.
And behind this first human wave come more, and still more, hurling themselves in a great tide, and coming now from much further away - from the shores of Europe, Asia, Africa, from North and South.

Una alianza, la alianza que conquistará toda la tierra, Europa, Asia, África, las islas, para triunfar allí donde fracasó Napoleón, para realizar el sueño de César, lo que Aníbal no tuvo tiempo de hacer...
'-An alliance, the al-liance which will conquer the whole earth-Europe, Asia, Africa, the islands-to accomplish where Bonaparte failed, what Caesar dreamed of, what Hannibal didn't live long enough to do-'

Divisamos un enorme panel lleno de buzones con tapas de bronce sobre las que rezaba: CIUDAD, BROOKLYN, STATEN ISLAND, DISTRITOS ANEXOS, junto a otros buzones separados para cada estado y territorio, así como para Canadá, Terranova, México, América del Sur, Europa, Asia, África y Oceanía.
We found an enormous panel of ornate brass letter-drops labeled CITY, BROOKLYN, STATEN ISLAND, ANNEXED DISTRICT, together with separate drops for each state and territory, and CANADA, NEWFOUNDLAND, MEXICO, SOUTH AMERICA, EUROPE, ASIA, AFRICA, and OCEANIA.