Translation for "áfrica europa y" to english

África europa y

• africa europe and
• europe and africa

Translation examples

africa europe and

Se están haciendo esfuerzos regionales en Asia, África, Europa y América Latina.
Regional efforts are under way in Asia, Africa, Europe and Latin America.

La segunda Cumbre África - Europa se celebrará en 2003 en Lisboa.
The second Africa-Europe Summit will be held at Lisbon in 2003.

Subsecretario para Asia, África, Europa y Asuntos Multilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores
Under-Secretary for Asia, Africa, Europe and Multilateral Affairs Ministry of Foreign Affairs

Decisión sobre el diálogo África-Europa
Decision on the Africa-Europe dialogue

En Europa nos preparamos ahora para la segunda Cumbre África-Europa.
In Europe we are now preparing for the second Africa-Europe Summit.

Viajó y supervisó las investigaciones en África, Europa y América del Norte.
Travelled and supervised investigations throughout Africa, Europe, and North America

Los ciudadanos de Asia, África, Europa y América son todos iguales.
Citizens of Asia, Africa, Europe and America are all equal.

ii) Incluir el tema de la inmigración en el programa del Diálogo África-Europa, particularmente de la Troika y de la próxima Cumbre África-Europa;
place immigration on the agenda of the Africa-Europe Dialogue, particularly of the Troika and the forthcoming Africa-Europe Summit;

Los participantes procedían de África, Europa y América.
The participants came from Africa, Europe and the Americas.

Este es el caso de Asia, África, Europa, América Latina y el Oriente Medio.
This is the case in Asia, Africa, Europe, Latin America and the Middle East.

Aprobó actos de terrorismo en África, Europa y en Mediano Oriente.
He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East.

Ha sancionado actos de terror en África, Europa y Oriente Medio.
Pan Am flight 103 crashed into the town of Lockerbie. He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East.

—Dijo Brandok—. He visitado Australia, Asia, África, Europa y media América.
Brandok said. “I have visited Australia, Asia, Africa, Europe and half of America.

Sea como fuere, la aparición de kwashiorkor transformó una torpe guerra librada en medio del campo en una gigantesca tragedia humanitaria como no habían visto nunca África, Europa ni Norteamérica.
But the appearance of kwashiorkor transformed an incompetent bush war into a massive humanitarian tragedy, the like of which neither Africa, Europe, nor North America had ever seen.

Gracias a las escuchas telefónicas de los negocios de Bin Laden, Coleman pudo trazar un mapa de la red de al-Qaeda, que se extendía por todo Oriente Próximo, África, Europa y Asia Central.
Using wiretaps on bin Laden’s businesses, Coleman was able to draw a map of the al-Qaeda network, which extended throughout the Middle East, Africa, Europe, and Central Asia.

Y de pronto un día el mundo azul floreció y ocupó las pantallas por completo: el claro contorno, el agua azul punteada por blancos remolinos nubosos, los continentes que asomaban entre las nubes como los pequeños jeroglíficos de un mito a medias recordado: Asia, África, Europa, América.
Then the blue world suddenly blossomed and filled the screens entirely, its curved limb a white line, the blue water all patterned by white cloud swirls, the continents peaking out from cloud patterns like little rebuses of half-remembered myth: Asia. Africa. Europe. America.

Había navegado por todo el mundo, había matado a hombres en África, Europa y América, había visto cómo los tiburones se comían a los esclavos moribundos arrojados por la borda frente a las costas de Brasil, luego había regresado a casa con su hermano menor y los dos, tan distintos y sin embargo tan unidos, se habían abrazado. Eran hermanos.
He had sailed the world, killed men in Africa, Europe and America, had seen the sharks eat the dying slaves thrown overboard off the Brazilian coast, and then he had come home to his younger brother and the two of them, so different and yet so close, had embraced. They were brothers.