Translation for "estudio separado" to english
Similar context phrases
Translation examples
No obstante, se sugiere que, en caso de que la Comisión estime que debería examinar el tema, lo haga en un estudio separado.
However, it is suggested that if the Commission believes that this topic should be considered it should do so as a separate study.
Se propuso que la cuestión fuera objeto más bien de un estudio separado.
It was proposed that the matter could instead be the subject of a separate study.
Se propuso que las aguas subterráneas confinadas se trataran en un estudio separado de la Comisión con miras a elaborar proyectos de artículo sobre el tema.
It was suggested that confined groundwater could be the subject of a separate study by the Commission with a view to the preparation of draft articles.
El régimen de contramedidas en sí podía justificar que la Comisión de Derecho Internacional realizara un estudio separado.
The countermeasures regime could in itself justify a separate study by the International Law Commission.
Aunque en algunos capítulos de dicho informe se mencionan estas cuestiones, se decidió emprender un análisis detallado en un estudio separado.
Although certain chapters of that report mentioned these issues, it was decided to undertake a detailed analysis in a separate study.
Esos estudiantes tienen derecho a aprender el islandés con arreglo a un plan de estudios separado.
They are to be entitled to tuition in Icelandic under a separate study plan.
- Realización de estudios separados sobre las cárceles y las empresas turísticas;
Separate studies in prisons and tourism enterprises;
También se ha publicado un estudio separado de la educación informal de los refugiados en Uganda.
A separate study of informal refugee education in Uganda has also been published.
Consta de cuatro estudios separados y sus respectivas conclusiones (un total de 1.450 páginas).
The study consists of four separate studies and their conclusion (amounting to a total of 1,450 pages).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test