Translation for "estudiar tan" to english

Estudiar tan

• study so
• study as

Translation examples

study so

Esta fue la segunda vez (la primera fue en 1993), que se pudieron estudiar tan directamente las alteraciones sísmicas bajo el mar253.
It was only the second time, the first being in 1993, that seismic disturbances below the sea could be studied so directly.253

"Estoy tan contenta que me hicieran estudiar tan duro"
"I'm so glad they made me study so hard."

Estudiaré tan duro, que haré que mi antigua yo parezca Bart!
I'll study so hard, I'll make the old me look like Bart!

Bien, porque de hecho soy el fantasma de Marley, y vine a decirte que dejes de estudiar tan duro.
Good. Because I'm actually Marley's ghost, and I'm here to tell you to stop studying so hard.

Los informes sobre Jan Christian Smuts, minuciosamente reunidos por laAbwehr en Berlín, donde él los estudiara tan ávidamente, demostraban que, desde hacía diez años, en esa misma fecha, el mariscal de campo acudía a su cita con un viejo amigo.
The dossier on Jan Christian Smuts meticulously assembled by the Abwehr in Berlin, which he had studied so avidly, had shown that for the last ten years, on every anniversary of this date, the field-marshal had kept this arrangement with an old friend, and now the fate of a nation depended on him doing so once again.

study as

Porque recuerdo cuando estuve estudiando... pienso que no tuve que estudiar tan duro como muchas personas --
And I don't think I had to study as hard as a lot of people--