Translation for "estudiantes de maestros" to english

Estudiantes de maestros

• teacher students
• student teachers

Translation examples

teacher students

El Gobierno está ejecutando el Programa de reforma del sector de la enseñanza para mejorar la infraestructura física básica, aportar maestros para equilibrar el coeficiente de estudiantes por maestro, lograr la paridad de los resultados del certificado de fin de estudios entre las escuelas públicas y privadas e incrementar la capacidad para reducir las disparidades de género y regionales en el acceso a la enseñanza.
The GoN is implementing the School Sector Reform Program (SSRP) to improve the basic physical infrastructure, supply of teachers to meet teacher/student ratio, parity in the School Leaving Certificate (SLC) results between community schools and private schools, and to increase the capability to reduce gender and regional disparities in accessing education.

student teachers

22. Las organizaciones no gubernamentales desempeñan un papel fundamental en la lucha por la reducción de la demanda de drogas, a lo cual contribuyen también los esfuerzos de la comunidad académica para prestar ayuda a los estudiantes, los maestros, los padres y los dirigentes de las comunidades.
22. Non-governmental organizations played a key role in action to reduce the demand for drugs, an aim that was also advanced by the efforts of the academic community to assist students, teachers, parents and community leaders.

En el Pakistán, el Programa acrecentó la conciencia del público respecto de la amenaza de las drogas por conducto de un programa de reducción de la demanda de las drogas integrado en el sistema de educación académica a fin de prestar ayuda a los estudiantes, los maestros, los padres y los dirigentes de las comunidades.
In Pakistan, the Programme raised public awareness of the drug threat through an integrated drug demand reduction programme in the formal education system, targeting students, teachers, parents and community leaders.

A partir de éste, se formulan nuevos planes tendientes a concretar las aspiraciones de familias y comunidades, de estudiantes y maestros de municipios e instituciones de todos los niveles.
Further plans are formulated on that basis with a view to fulfilling the aspirations of families, communities, students, teachers, municipalities and institutions at all levels.

Gracias a la creación de nuevos instrumentos de información y comunicaciones y a una mejor utilización de las oportunidades que ofrece la Internet, el Departamento ha ampliado sus actividades de divulgación y ha logrado importantes avances entre los estudiantes, los maestros y la comunidad académica.
73. By creating new information and communications tools and better utilizing the opportunities created by the Internet, the Department has expanded its outreach and made significant inroads among students, teachers and the academic community.

Mejorar las condiciones de la enseñanza y el aprendizaje en la enseñanza básica mediante a) la mejora del desempeño de los estudiantes, los maestros y las escuelas; b) el fortalecimiento de la creación de capacidad y la gestión profesional y la mejora de la supervisión y la evaluación; y c) la continua ampliación de acceso efectivo a las comunidades desfavorecidas
Improve conditions for teaching and learning in basic education by a) improving performance of students, teachers and schools; b) strengthening capacity building and performance management, and enhancing monitoring and evaluation; and c) continuing expansion of effective access to under-served communities.