Translation examples
Le gusta más el estuco.
She's more into stucco.
- ¿Es el estuco original?
- Is that the original stucco?
- No hago estucos. - Una paleta de metal.
- I don't do stucco, really.
Lo están raspando mi estuco.
They're scraping him off my stucco.
Las plazas y las construcciones con estuco,
The squares and stucco terraces,
No, está en estuco.
GEORGE: No, just set in stucco.
Muy buen estuco.
Oh. This is nice stucco work.
Estáis quitando placa, no estuco.
You're removing plaque, not stucco.
Fantástico. Perforación directa al estuco.
Great, drilled right into the stucco.
De ladrillo y estuco.
Brick and stucco.
Su casa es una mansión de estuco.
Their house is a stucco mansion.
Orinal de estuco gris.
Grey stucco urinal.
La habitación era de estuco blanco.
The room was all white stucco.
El exterior era de estuco blanco.
The exterior was plain white stucco.
El estuco de las paredes se desconchó.
Stucco flaked off the walls.
Mucho estuco, y azulejos, y grava.
Lots of stucco and tile and gravel.
Estuco y azulejos, como te he dicho.
Stucco and tile, like I said.
Casas de estuco, casi chabolas;
Stucco pads--quasi slums;
El material de construcción predominante era el estuco.
The predominating building material was stucco.
El estuco de la fachada es de un rosa mugriento.
The exterior is a grubby pink stucco.
Se construyó con madera y estuco.
It was made out of lumber and plaster of Paris.
Pa'l estuco... pa'l envigao.
for the plaster...the beams.
Dijo que el estuco debía estar listo el lunes. Y los obreros...
You said the plastering had to be done by Monday and the workers...
Ni estuco, ni espejos, ni alfombra.
No decorative plaster, no mirrors, no runner.
Ni siquiera en el estuco de las paredes y el crujido de los suelos.
Not even in the plaster of the walls and the creaking of the floors.
Era un edificio de estuco amarillo, y al verlo me deprimí.
It was a rambling place of bilious yellow plaster, and the sight of it depressed me.
¡Hace tanto calor que hasta el estuco de las paredes se está derritiendo!
It’s kicking off so badly the plaster’s falling off the ceiling!
Era un edificio muy antiguo con paredes de pintado y encalado estuco.
It was a very old building, with painted and whitewashed plaster covering the walls.
Incluso las paredes y los techos eran de listones de madera cubiertos de estuco.
Even the walls and ceilings were wooden lath under plaster.
En algunos sities el estuco había caído, dejando ver los ladrillos de adobe.
At some points the plaster had fallen off to disclose bricks of adobe.
Su casita estaba revocada de estuco blanco y tenía el tejado de tejas rojas y el suelo de granito.
His home was of white plaster with red tiled roof and granite floor.