Translation for "estruc" to english

Estruc

• structure

Translation examples

structure

Sin embargo, estas desventajas no nos han disuadido de nuestra determinación de cooperar plenamente con la comunidad internacional instituyendo programas de ajuste estruc-tural y políticas de liberalización económica, incluida la privatización.
These handicaps, however, have not deterred us from our determination to cooperate fully with the international community by instituting structural adjustment programmes and economic liberalization policies, including privatization.

Durante el período de 1985-1989, se aplicaron medidas de ajuste estruc-tural para aumentar al máximo el producto nacional bruto (PNB).
25. During the period 1985-1989, structural adjustment measures led the economy in order to maximize the gross national products (GNP).

A pesar de sus esfuerzos sinceros para llevar a cabo estrictas políticas de ajuste estruc-tural a fin de mejorar su situación económica, la mayo-ría ha encontrado poco alivio en el ambiente económico externo desfavorable, las difíciles condiciones climáticas y las guerras y luchas civiles.
Despite their earnest efforts to carry out strict structural adjustment policies to improve their economic performance, the majority of them have found little reprieve from the unfavourable external economic environment, harsh climatic conditions, civil war and strife.

Se debe evitar la duplicación con organizaciones mundia-les tales como la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) y muchos organismos especializados, así como con estruc-turas de la Secretaría en Nueva York.
They should avoid duplication with global organizations like the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) and many specialized agencies, as well as the New York Secretariat structures.

En su Anexo se establecen directrices muy útiles respecto de la manera en que deberíamos estruc- turar y modernizar la labor del sector económico de las Naciones Unidas.
This annex sets out very useful guidelines as to how we should structure and streamline the work of the economic sector of the United Nations.

Como su modelo de Florida, el Parque Mundial poseía una estruc tura de varios pisos.
Like its model in Florida, Worldpark was a multistory structure.