Translation for "estrictamente reservada" to english

Estrictamente reservada

• strictly reserved

Translation examples

strictly reserved

De hecho el juicio ante un tribunal militar está estrictamente reservado a los delitos contra la seguridad del Estado y en tales casos los derechos de la defensa quedan plenamente salvaguardados.
The fact was that trial by military courts was strictly reserved for crimes against State security, and in such cases the rights of the defence were fully safeguarded.

Éstas habrían sido como las joyas de la corona, estrictamente reservadas para un líder de gran importancia.
These would have been like the crown jewels, strictly reserved for a leader of great importance.

Lo mismo que en el caso anterior, ese día estará estrictamente reservado a las actividades relacionadas con los contratos.
Again, that day will be strictly reserved for activities relating to generating new business.

Pero el beso en la mejilla es una formalidad para los íntimos: está estrictamente reservada para compañeros de trabajo, amigos y familiares.
But the cheek-kiss is a formality for intimates; it is strictly reserved for close colleagues, friends and family.

El clima era más cálido allá abajo, y llovía mucho más a menudo, y algunos se quejaban de que en una sociedad auténticamente libre, ése era un territorio digno de ser ocupado, pero la zona estaba estrictamente reservada para el ganado de cría.
It was warmer down there, and it rained far more often, and some complained that in a truly free society, that would be prime real estate, but the area was strictly reserved for the breeders.