Translation for "estricta ortodoxia" to english
Similar context phrases
Translation examples
No se da cuenta de que en estricta ortodoxia, la cucharada debe bajar por el esófago tres veces al día.
Don't you realize, doctor, that in strict orthodoxy, the tablespoonful should pass down the esophagus thrice daily?
A un lado, Krishnadayal con el aparato de su estricta ortodoxia; al otro, Anandamoyi con su intocable Gora.
On the one side was Krishnadayal with all his paraphernalia of strict orthodoxy, and on the other Anandamoyi alone with her untouchable Gora.
El Dios de Milton es la deidad doctrinal creada por los catecismos y «filtros» diseñados tras la Reforma para imponer la más estricta ortodoxia.
Milton’s God is the doctrinal deity created by the catechisms and ‘filters’ that were designed in the aftermath of the Reformation to impose strict orthodoxy.
La señora Baroda pensaba ya en retirar a sus hijas de la presencia de aquel patán sin modales cuando Paresh Babu se lo presentó como hijo de un antiguo condiscípulo, y Gora la saludó con una inclinación. Sucharita había oído hablar de Gora a Binoy, pero no sabía que aquel muchacho fuese Gora. Desde el primer momento le resultó antipático, pues no soportaba a la gente educada que se obstinaba en practicar tan estricta ortodoxia.
Mistress Baroda had just decided to remove her daughters from the neighbourhood of this unmannerly boor, when Paresh Babu introduced him to her as the son of an old friend, whereupon Gora turned towards her and bowed. Sucharita had heard Binoy refer to Gora, but she did not understand that this visitor was he, and at first sight she felt a certain resentment towards him, for she had neither the training nor the patience to put up with educated people who could still hold on to strict orthodoxy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test