Translation for "estresarse" to english

Estresarse

• get stressed
• stressed

Translation examples

get stressed

No les gusta estresarse.
They don’t like to get stressed.

¿Ocho millones? ¿Más? Con los animales, al menos, los expertos han calculado cuánto espacio necesita cada uno para no estresarse.
Eight million? More? With animals, at least the experts have worked out how much space each of them needs, if they’re not to get stressed.

stressed

Es importante no estresarse.
It's important not to stress.

- ¿Qué tal eso para estresarse?
How about that for stress?

No tiene que estresarse.
He shouldn't be stressed.

¿Esto me va a estresarse?
Is this going to stress me out?

¿Quieres dejar de estresarse?
Will you stop stressing out?

No hay por qué estresarse.
There's no need to stress out.

No vale la pena estresarse por eso.
Not worth stressing about.

Alejó esos pensamientos de su mente, no tenía fuerzas para estresarse.
She pushed that thought away; it was too stressful at the moment.

Intentó observar a las tías. No podía disfrutar. Sólo estresarse.
Tried to check out chicas. Couldn’t enjoy. Only stress.

Sin embargo, la idea de que una corredora de bolsa no fuera a estresarse ante la pérdida de grandes cantidades de dinero parece bastante inverosímil.
However, the idea that a female trader would not find losing large sums of money stressful seems rather implausible.

Al cabo de tres meses de baja, los médicos le permitieron volver al trabajo, no sin advertirle muy seriamente que no debía estresarse.
Après trois bons mois d’arrêt maladie, les médecins l’avaient autorisé à reprendre le travail, avec l’ordre strict d’éviter tout stress.

Tenían una visión de la maquinaria diametralmente opuesta y no les cabía en la cabeza que un motor pudiera tener ánimos distintos, y emociones; que pudiera estresarse y aun sentirse presionado, o bien aliviado y en paz consigo mismo.
They had an entirely different view of machinery and were quite incapable of appreciating that engines might have moods, and emotions, that an engine might feel stressed or under pressure, or relieved and at ease.