Translation examples
Eso la hizo estremecerse.
That made her flinch.
El oficial pareció estremecerse.
The officer seemed to flinch.
El contacto le hizo estremecerse.
The touch made him flinch.
Lauren tuvo que controlarse para no estremecerse.
Lauren fought the urge to flinch.
Él volvió a estremecerse, pero no la soltó.
He flinched again, but didn’t release her.
Sólo pensar en ello le hacía estremecerse;
At the very thought of it he flinched;
A su vez, él se enfrentó a sus miradas sin estremecerse.
In turn, he met their eyes without flinching.
Emma no pudo evitar estremecerse de furia.
Emma couldn’t prevent a flinch of anger.