Similar context phrases
Translation examples
Parecen seguir al sol porque parecen moverse contra el fondo de las estrellas fijas igual que el Sol.
They seem to follow the sun because they appear to move against the background of the fixed stars the same way the Sun does.
En los libros seis y siete, Hay mapas de las estrellas fijas, explicando sus diferentes patrones en el transcurso del año.
In books six and seven, there are charts of the fixed stars, explaining their different patterns over the course of the year.
Y en la capa externa está aquella con las estrellas fijas- el stellarum fixarum.
And in the outermost shell is that of the fixed stars - the stellarum fixarum.
Tienes las estrellas fijas, las constelaciones, pero luego tienes estas estrellas errantes.
You have the fixed stars, the constellations, but then you have these stars wandering about.
Y fuera de las esferas planetarias estaban las estrellas fijas distribuidas en un cielo para ellas.
And outside the planetary spheres were the fixed stars arranged in a sky of their own.
Los cielos están cambiando constantemente, y las constelaciones salen y se ponen en diferentes sitios cada noche, y los planetas vagan por un fondo de estrellas fijas.
The skies are always changing, and the constellations rise and fall in different places every night, and the planets wander across the background of the fixed stars.
El cielo... nos presagia por claras insignias y por estrellas fijas
The sky ... we predict. Through clear signs and fixed stars.
Un catálogo completo de las estrellas fijas debe estar compuesto por observaciones que hacer en Greenwich, y el deber de su lugar de es presentar esas observaciones.
A complete catalogue of the fixed stars should be composed by observations to be made at Greenwich, and the duty of your place is to furnish such observations.
Y Halley fue el primero en darse cuenta de que las llamadas "estrellas fijas" no eran fijas en absoluto.
And Halley was the first to realize that the so-called "fixed" stars were not fixed at all.
En esta cuarteta, las frases "claras insignias" y "estrellas fijas" hacen alusión al sol que se eleva alineándose con el centro de la Galaxia, introduciendo "una época repentina de cambio".
In this quatrain, the words, 'clear signs' and 'fixed stars' to the sun, in line rises in the dark center of the Milky Way, an era of change 'notice.
El público sabía que las estrellas fijas se movían o no.
The public knew that the fixed stars were moving, or that they weren’t.
—¿Se da usted cuenta de la magnitud de las estrellas fijas?
Do you realize the magnitude of the fixed stars?
Las estrellas «fijas» se mueven a velocidades altísimas y no hay otros jalones;
The "fixed" stars move at high speeds and there are no other landmarks;
—Sirio, la más brillante de todas las estrellas fijas, parecía, en verdad, leonina—.
Sirius, the brightest of all the fixed stars, seemed truly lionlike.
Con las estrellas fijas al fondo la catedral apenas parecía moverse, pero el problema no eran las estrellas fijas, sino las veinte nuevas brillantes ensartadas en un desigual collar alrededor del planeta.
Against the fixed stars over Hela, the cathedral hardly seemed to be moving at all. But it was not the fixed stars that were the problem: it was the twenty bright new ones strung in a ragged necklace around the planet.
Los millares de estrellas fijas continuaban recorriendo sus caminos trazados en un espacio sin límites.
The myriads of fixed stars continued to travel their destined courses in unbounded space.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test