Translation for "estratos diferentes" to english

Estratos diferentes

• different strata

Translation examples

different strata

El interés de Marruecos en el diálogo entre religiones proviene de su conciencia de los riesgos que plantean el extremismo étnico e ideológico y sus consecuencias, entre otras la violencia y la negación de los derechos de los que pertenecen a estratos diferentes de la sociedad, que a menudo son víctimas de los que promueven las falsas ideas religiosas con objetivos malintencionados.
Morocco's interest in interfaith dialogue stems from its awareness of the risks of ethnic and ideological extremism and their consequences, including violence and the denial of the rights of others from different strata of societies, who are often the victims of those who promote religious misconceptions with ill-intentioned objectives.

¿Ve? Nació cuando Escorpio estaba en la Cuarta Casa, y ésa era la razón por la que sin duda iba a tener una vida buena y confortable, aunque nacido en un estrato diferente, pero el horóscopo también indica que no adquiriría propiedades ancestrales,
See, he was born when Scorpio was in the Fourth House, and that was the reason that he was bound to have lead a good and comfortable life, though born at a different strata, but the horoscope also indicates that he was not to get ancestral property,

Vas a ver todos los estratos diferentes de la piel:
You will find all the different strata of the skin:

Las mismas opiniones alternativas fueron bienvenidas por muchos estratos diferentes de la sociedad.
The same alternative views were welcomed by many different strata of society.

Otros pro-evolucionistas, tan variados como Owen (confundido por Darwin por un anti-evolucionista debido a su cuidadoso análisis de las implicancias anatómicas de la idea de la selección natural de Darwin / Wallace), Huxley, Spencer, Kingsley, eran todos de estratos diferentes de la sociedad.
Other proevolutionists, as various as Owen (mistaken by Darwin for an anti-evolutionist because of his careful analysis of the anatomical implications of the Darwin/Wallace natural-selection idea), Huxley, Spencer, Kingsley, were all from different strata of society.