Translation for "estocástico" to english

Estocástico

• stochastic

Translation examples

stochastic

j Se combina un factor determinístico con un factor estocástico.
j It combines a deterministic factor with a stochastic one.

Este parece ser el único efecto estocástico somático de la radiación.
It appears to be the only stochastic somatic effect of radiation.

Si la incidencia espontánea del efecto en una población fuera baja y la radiosensibilidad al efecto estocástico pertinente fuera alta, el aumento de la incidencia de efectos estocásticos por lo menos podría relacionarse con la radiación aunque se tratara de un número pequeño de casos;
If the spontaneous incidence of the effect in a population were low and the radiosensitivity for the relevant stochastic effect were high, an increase in the incidence of stochastic effects could at least be related to radiation, even when the number of cases was small;

Este tipo de efecto estocástico se llama efecto hereditario.
That type of stochastic effect is called a hereditary effect.

Hay modelos estocásticos y determinísticos de diferentes niveles de complejidad.
There are stochastic and deterministic models of different levels of complexity.

Este tipo de efecto se llama estocástico, que significa "de carácter aleatorio o estadístico".
This kind of effect is called stochastic, which means "of a random or statistical nature".

1. Producción agrícola y ganadera (incluida la pesca) menos estocástica.
1. Less stochastic agricultural and livestock (including fisheries) production.

Enfoques axiomáticos y estocásticos de los índices
16. Axiomatic and stochastic approaches to indices

c) Una mayor incidencia de efectos estocásticos en una población podría atribuirse a la exposición a radiaciones mediante un análisis epidemiológico, siempre y cuando, entre otras cosas, la mayor incidencia de casos de efectos estocásticos fuera suficiente como para superar la incertidumbre estadística intrínseca.
(c) An increased incidence of stochastic effects in a population could be attributed to radiation exposure through epidemiological analysis -- provided that, inter alia, the increased incidence of cases of the stochastic effect were sufficient to overcome the inherent statistical uncertainties.

Se considera que los cánceres y las enfermedades congénitas son efectos estocásticos de la exposición a la radiación.
The stochastic effects of radiation include oncological morbidity and congenital disorders.

Bueno, estocástica seguro, markoviana tal vez, pero ¿Browniana?
Well, Stochastic, sure, Markovian, maybe, but Brownian?

El ensayo fue estocástico, con una resonancia paramétrica de cinco ciclos.
Trial was stochastical, with a parametrical resonance on a frequency of five cycles.

un análisis estocástico ¿no se refieres echos aleatorios?
Isn't stochastic analysis about random threats?

Sabes, podríamos armar un agente estocástico de modelos oponentes.
You know, we could put together a Stochastic Opponent Modeling Agent.

El sistema es estocástico.
The system is stochastic.

Su desencriptación esteganográfica y se deducción estocástica...
Your steganographic decryption and stochastic deduction...

Tiene una capacidad estocástica.
It has stochastic capabilities.

Análisis estocásticos de riesgos terroristas.
Stochastic analysis of terrorist risk.

- Para buscar "estocástico".
- You'll see. "Stochastic."

En su lugar, leí un buen libro... sobre los procesos estocásticos.
He never showed up. Instead, I read a good book, - on stochastic processes.

Es un procesador estocástico, ¿sabe?
He’s a stochastic processor, you know.

Resonancia estocástica, dijo Sax.
That was stochastic resonance, Sax said.

—La resonancia estocástica lleva tiempo.
Stochastic resonance takes time.

Unos grandes bebedores, los cínicos. Epicúreos. Estocásticos. Anaximandritas. Epistemólogos.
Big drinkers, the Cynics. Epicureans. Stochastics. Anamaxandrites. Epistemologists.

En éste seguiré Análisis Estocástico Aplicado e Inteligencia Artificial I.
This will be with Applied Stochastic Analysis and Artificial Intelligence I.

usó palabras como estocástico, promedios móviles y “dark pool”.
was using words like stochastic, moving averages and dark pools.

La promoción del marido había resultado en su nuevo cargo como Analista de Divisas Estocásticas.
The husband’s promotion had resulted in the new career title Stochastic Currency Analyst;

El universo es un proceso estocástico gigante y sin sentido. —Puede que sí —dijo Dorothy— y puede que no.
The universe is a gigantic, meaningless, stochastic process.” “Maybe,” said Dorothy. “Maybe not.

—Sí. Y, sin duda, unas pocas fluctuaciones gravitacionales estocásticas acabarán causando cierta dispersión.
Yes. And a few stochastic gravitational fluctuations no doubt cause a little bit of scatter at the end.