Translation examples
Yo quiero esto fuera.
I want this out.
Mantenga esto fuera del trabajo.
Keep this out of the job.
Discutamos esto fuera.
Let's work this out.
Llevémonos esto fuera.
Let's get this out of here.
Vamos a hablar de esto fuera.
Let's play this out.
Todo esto, fuera. ¡Ayudad!
All this out. Come and help!
John, podemos arreglar esto fuera
John, we can work this out.
¿Llevo esto fuera?
Should I take this out?
Me dejé esto fuera.
I left this out
¿Y si esto fuera bueno?
OK, so this is it, right?
- Como si esto fuera gracioso.
- Like this is funny.
- Si esto fuera una oportunidad...
If this is an opportunity...
¡Como si esto fuera trabajar!
As in, this is working!
Como si esto fuera oficial.
Like this is on the record.
¿Como si esto fuera más importante?
Like this is more important?
- Oh, si esto fuera...
- Oh, if only this is...
Como si esto fuera a durar.
Like this is gonna last.
- Si esto fuera verdad....
If this is true --
Como si todo esto fuera...
Like all of this is...