Translation for "estimula el crecimiento" to english
Translation examples
Las iniciativas repercutieron en una atenuación de los fenómenos negativos en el mercado de trabajo, gracias, fundamentalmente, al estímulo del crecimiento del empleo.
907. The activities resulted in mitigation of the negative phenomena on the labour market, primarily thanks to stimulating growth in employment.
92. El número de la serie de la UIT Tendencias en la reforma de las telecomunicaciones correspondiente a 2009 estuvo dedicado al estímulo del crecimiento mediante una regulación efectiva de las TIC.
92. Stimulating growth through effective ICT regulation was the focus of the 2009 volume of ITU's Trends in Telecommunication Reform series.
Es motivo de preocupación para la Federación de Rusia el escaso resultado que obtienen muchos países pobres muy endeudados con sus programas nacionales de reducción de la pobreza y estímulo del crecimiento.
The Russian Federation was concerned that many HIPC countries were performing poorly in their national poverty reduction programmes and programmes to stimulate growth.
La CARICOM considera que el comercio es una de las principales vías de generación de recursos para el desarrollo y de estímulo del crecimiento.
CARICOM believed that trade constituted one of the major vehicles for generating resources for development and stimulating growth.
Con ello se estimula el crecimiento del sector industrial, que a su vez aviva el comercio y anima las inversiones y el desarrollo.
This stimulates growth in the industrial sector, which in turn fuels trade, and encourages investment and development.
Todo el mundo reconoce hoy el papel fundamental de las tecnologías de la información y las comunicaciones en la promoción del desarrollo, el estímulo del crecimiento y el alivio de la pobreza.
Everyone today is aware of the pivotal role of information and communication technologies (ICT) in promoting development, stimulating growth and alleviating poverty.
La labor del Departamento, que la Asamblea General hizo suya el año pasado, se concentra en la función de los mercados y del sector privado en el incremento de la eficacia económica y en el estímulo del crecimiento.
The Department's work, endorsed by the General Assembly last year, focuses on the role of markets and the private sector in increasing economic efficiency and stimulating growth.
La electricidad también estimula el crecimiento y el comercio, y fomentará el empleo de los jóvenes y la capacidad empresarial.
Electricity also stimulated growth and commerce, and would encourage youth employment and entrepreneurship.
La mundialización facilita una asignación de recursos mundial más eficiente, estimula el crecimiento y aumenta el bienestar social, pero el proceso no es fácil ni indoloro.
11. Globalization facilitates more efficient worldwide allocation of resources, stimulates growth and increases welfare. Yet, it is not a smooth, painless process.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test