Translation for "estilo antiguo" to english

Estilo antiguo

• old style

Translation examples

old style

Aunque todo programa es vulnerable a sistemas de emisión poco seguros y aunque tal vez lleve tiempo ir retirando los documentos de viaje del estilo antiguo, el respeto por parte de los Estados de las especificaciones internacionalmente acordadas, como las que está preparando actualmente la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) permitirá conseguir el máximo beneficio de la utilización de la tecnología biométrica contra quienes va dirigida, incluidas las personas que figuran en la lista consolidada.
While any scheme is vulnerable to insecure issuance systems, and although it may take time to phase out old-style travel documents, adherence by States to internationally agreed specifications, such as those that the International Civil Aviation Organization is currently drawing up, will ensure that the maximum benefit flows from the use of biometric technology against those it seeks to target, including those on the Consolidated List.

Tiene un celular de estilo antiguo con tapa.
They have an old-style flip phone.

Preferirá el estilo antiguo.
I guess you prefer the old-style rules?

Tenemos una de tus pinturas, enorme, en tu estilo antiguo...
We'll have a huge painting of yours... - You know the old style you used to...

Tiene algo del estilo antiguo, ¿verdad?
Little bit of that old style. Yeah?

Está escrito en inglés, usted sabe, estilo antiguo.
It's written in English, you see, old-style.

"¡Sano y al estilo antiguo!" ¿Qué significa eso?
"Old-style goodness!" What does that mean? Nothing!

Me llamo Pak y debo pagar al estilo antiguo.
My name is Pak. And I shall pay old-style.

Los de estilo antiguo fregaderos de porcelana ...
Those old-style porcelain sinks...

Eran caracteres de estilo antiguo, como los del medallón.
The characters were in the old style, like those on the medallion.

–¡Ah! El estilo antiguo -comentó Pyrlig con desdén-.
‘Ah, the old style,’ Pyrlig said dismissively.

–No somos como sus amigos estilo antiguo, señor Tulipán.
We are not your old-style bother boys, Mr. Tulip.

Las paredes estaban forradas de mapas de Ravka al estilo antiguo.
The walls were lined with maps of Ravka made in the old style.

Su aspecto era el de un tradicional Stübli suizo, un restaurante al estilo antiguo.
It looked like a traditional Swiss Stoblt, an old-style restaurant.

como, por ejemplo, estafetas de correos y bibliotecas de estilo antiguo e Institutos de Mecánica.
like old-style post offices and libraries, and mechanics’ institutes.

Era un vehículo de estilo antiguo con gruesos paneles tallados que cubrían las ventanas.
It was an old style of carriage, with heavy lace panels obscuring the windows.

Le recibió en un saloncito de estilo antiguo, ligeramente recargado.
She received him in her pretty, slightly overcrowded old-style drawing-room.