Translation for "esterasas" to english

Esterasas

• esterases
• esterase

Translation examples

esterases

Se observaron los signos típicos de inhibición de la colinesterasa, aunque no se observaron neurotoxicidad tardía ni inhibición de la esterasa neurotóxica.
Typical signs of AChE inhibition were observed, however, no delayed neurotoxicity and no inhibition of neurotoxic esterase (NTE) were observed.

El Pyrovatex(R) no presenta una caracterización muy favorable, aunque en el informe del Organismo Danés de Protección del Medio Ambiente se señala que es un inhibidor débil de la acetilcolina esterasa y del sistema enzimático microsómico y que las altas concentraciones provocan aberraciones cromosómicas y mutaciones inversas.
Pyrovatex(R) is not well-characterized though the Danish report notes that it is a weak inhibitor of acetyl choline esterase and the microsomal enzyme system and that high concentrations induced chromosome aberrations and reverse mutations.

No hubo evidencia de que el fentión cause neuropatía tardía (REF) o inhibición de Esterasa Blanco de Neuropatía en estudios con dosis oral única o dosis dérmicas en la LD50 o por encima de ella.
There was no evidence that fenthion causes delayed neuropathy (REF) or significant Neurotoxicity Target Esterase inhibition in the studies using single oral or dermal doses at or above the LD50.

Las esterasas del cuerpo descomponen esa sustancia en acetilcolina bastante rápido, de modo que es muy probable que sea indetectable, aun por parte de un integrante del Columbia Presbyterian.
Esterases in the body break the chemical down into acetylcholine fairly rapidly, so it is very likely to be undetectable, even by someone up at Columbia-Presbyterian.

Las esterasas del cuerpo descomponen la droga rápidamente en acetilcolina, de modo que probablemente sea indetectable, a no ser que el objetivo muera dentro de un centro médico de primera línea que cuente con un patólogo muy alerta que esté a la busca de algo fuera de lo común.
Esterases in the body break the drug down rapidly into acetylcholine, so it is also likely to be undetectable, unless the target happens to croak right outside a primo medical center with a very sharp pathologist who is looking for something out of the ordinary.