Translation for "estar superpuesto con" to english

Estar superpuesto con

• be overlaid with

Translation examples

be overlaid with

quizá vagamente y superpuesta sobre la imagen, pero la hubiera visto.
faintly, perhaps, and overlaid by the image, but he would have seen it.

Se volvió a colocar los anteojos y la imagen superpuesta se movió con las mismas zancadas de marioneta.
She replaced the goggles, and the overlaid image moved with the same puppetlike strides.

El proyecto superpuesto en su campo de visión acercó la imagen mientras conectaba los delicados cables.
The overlaid blueprint on her vision zoomed in as she connected the delicate wires.

Tenía la belleza anónima de los reformados, superpuesta con el ingenioso y seductor tinte de G-Z.
She had the anonymous beauty of the Reshaped, overlaid with the ingenious, enticing paint of C- K.

Superpuesto al lejano ajetreo de las calles había una especie de hueco en los sonidos, ocupado por una respiración cuidadosa.
Overlaid on the distant street noises was a sort of hollow in the sounds, filled by careful breathing.

El callejón tenía el olor genérico de todos los callejones, superpuesto al olor de toda la ciudad.
The alley had the generic smell of all alleys everywhere, overlaid on the basic all–embracing smell of the city.

La escala superpuesta en la pantalla decía que la zanja tenía cinco kilómetros de largo por casi tres de ancho.
The overlaid scale said that the trench was five kilometres long and nearly three wide.

:::Misiones ―dijo, y envió un mapa de la diminuta colonia de Gettysburg al pelotón, con las misiones superpuestas―.
::Assignments,:: she said, and sent a map of the tiny Gettysburg colony to the platoon with their assignments overlaid.

Esos rostros que Megan había superpuesto a los nuestros… ¿Significaba eso que aquellos tres estaban haciendo lo mismo que nosotros?
Those faces Megan had overlaid us with…did that mean these three were doing the same things we were?