Translation for "estar intoxicado" to english

Estar intoxicado

• be intoxicated

Translation examples

be intoxicated

El intoxicado mostró los siguientes síntomas: vómitos, salivación abundante y titubeo una hora después de la aplicación.
The intoxicated person showed the following symptoms: vomiting, abundant salivation and titubation one hour after application.

El diplomático que intentaba conducir el automóvil estaba intoxicado y no estaba en condiciones de hacerlo.
The diplomat who had attempted to drive had been intoxicated and in no condition to operate an automobile.

La práctica de poner bajo custodia a las personas intoxicadas se basa en esta disposición de la Ley de policía.
The practice of taking intoxicated persons into custody is based on this provision of the Police Act.

En casi el 60% de los casos se trató de personas intoxicadas.
In almost 60 per cent of these cases an intoxicated person was taken into custody.

El intoxicado mostró los siguientes síntomas: vómitos, salivación abundante y titubeo.
The intoxicated person presented the following symptoms: vomiting, abundant salivation and titubation.

71. Una paciente resultó gravemente intoxicada, presuntamente por encontrarse muy próxima a las municiones utilizadas.
71. One patient was severely intoxicated, allegedly, from close encounter with the munitions used.

Se informó que otro intoxicado entró en coma.
Another intoxicated person is reported to have gone into coma.

Estamos embriagados de amor e intoxicados y no podemos permanecer quietos.
We are drunk with love and intoxicated and cannot be still.

El pan tiene que estar intoxicado. Hijo.
The bread must be intoxicated.

"Este momento parece estar intoxicado"
This moment seems to be intoxicated

No estaba intoxicado.
He was not intoxicated.

Estaba verdaderamente intoxicada con él.
She was really intoxicated by him.

Creo que estaba intoxicado.
I believe I was intoxicated.

Intoxicada, viciada, atosigada.
Intoxicated, repugnant, harassed.

Se siente levemente intoxicado.
He feels mildly intoxicated.

Estaba un tanto intoxicado cuando le recogimos.
He was rather intoxicated when we picked him up.

—exclamó Júpiter, intoxicado de alegría.
cried Jupiter, intoxicated with joy. "You,"

El hombre, intoxicado, sacudió la cabeza.
The intoxicated man shook his head.

Incluso Eco parecía intoxicado por la excitación.
Even Eco seemed intoxicated by the excitement.

Yo mismo estuve intoxicado de ciberutopismo hasta hace muy poco.
I myself was intoxicated with cyber-utopianism until recently.