Translation for "estar bajo tierra" to english

Estar bajo tierra

• be underground
• being underground

Translation examples

being underground

Ya estaban cansados de andar bajo tierra.
They were tired of being underground!

Y estar bajo tierra durante un bombardeo tampoco nos vendrá mal.
And being underground during the bombardment can't hurt either'

Estar bajo tierra siempre era una pesadilla para ella, y más aún si se trataba de un lugar como aquél.
Being underground was always a nightmare for her, especially a place like this.

Estaban sucias y mojadas de hallarse bajo tierra, pero por lo demás parecían en buen estado.
They were dirty and moist from being underground but appeared otherwise fine.

Flotó por las cavernas y corredores de roca, sintiéndose oprimido por la sensación de estar bajo tierra.
He floated through bare rock caverns and corridors, and was oppressed by the sensation of being underground.

Al estar bajo tierra, allí no se oía el rumor del tráfico de Whitehall, como sí sucedía en la planta baja.
Being underground, you could not hear the rumble of traffic on Whitehall, as you could on the ground floor.

No me agradaba demasiado entrar allí —odio las cuevas— pero se trataba de una ocasión importante, así que intenté evitar el pensamiento de estar bajo tierra.
I wasn’t particularly fond of going in there—I hate caves—but this was important, so I’d have to try not to think about being underground.

Los compartimentos tenían la desventaja de estar bajo tierra, la ropa era idéntica, y la comida era FORO PURPLE ROSE Mockingjay Los Juegos del Hambre Suzanne Collins relativamente insípida, pero para los refugiados del 12, estas eran consideraciones menores.
The compartments had the disadvantage of being underground, the clothing was identical, and the food was relatively tasteless, but for the refugees of 12, these were minor considerations.