Translation for "estar a favor" to english

Estar a favor

• be in favor

Translation examples

be in favor

La mayor parte de los trabajadores sexuales se manifiesta a favor de la despenalización de la prostitución en Namibia, mientras que la población en general está a favor de la penalización de esa actividad.
The majority of sex workers are in favor of the decriminalisation of prostitution in Namibia, while the general population are in favor of the criminalisation of prostitution.

Esos casos se resolvieron a favor de los demandantes.
These cases were settled in favor of the complainants.

● Existe un acuerdo de garantía a favor del titular de la garantía real
There is a security agreement in favor of the holder of the security interest

En otros países, la disparidad por géneros persiste a favor de los varones.
In other countries the gender gap persists in favor of males.

L - Imposición de la ley sin temor o trato de favor;
L law enforcement without fear or favor;

No había ninguna circunstancia atenuante en su favor ...
No mitigating circumstance existed in their favor ...

China no está a favor de adoptar esta tecnología como un requisito obligatorio.
China is not in favor of adopting such technology as a mandatory requirement.

El tribunal resolvió el caso en favor del demandado.
The court decided in favor of the defendant.

Así pues, el tribunal resolvió a favor de la demandante.
The court thus found in favor of the plaintiff.

Estimular iniciativas en favor del desarme y la seguridad internacionales.
Stimulate initiatives in favor of disarmament and international security;

Se supone que los espiritus van, a estar a favor de cualquiera que posea esa piedra.
Ever who possesses that stone, the spirits are supposed to be in favor.

Ser antinuclear es estar a favor de los combustibles fósiles.
To be anti-nuclear, is basically, to be in favor of burning fossil fuels.

Oh, todos sabemos que tú no estarás a favor de nada, Sylv.
Oh, we all know you won't be in favor of anything, Sylv. Excuse me!

No puedes estar a favor del plan nuclear de Daniels.
You can't possibly be in favor of Daniels' plan for a nuclear strike.

yhablarde su vidapersonal ante una multitud en Sitapun ... ...queno parecía estar a favor de Abhimanyu.
And talking about his personal life in front of a crowd in Sitapun. ...too doesn't seem to be in favor of Abhimanyu.

Entonces, ¿estarás a favor?
You would be in favor, ill?

Laurie debe fingir estar a favor del proyecto.
Okay? Laurie's gonna have to pretend to be in favor of it.

¿cómo vamos a partir de los Clinton estar a favor de la lucha contra el cambio climático y
How did we go from the Clintons being in favor of fighting climate change, and dealing with fossil fuel dependence, to Hillary Clinton signing off on the Keystone XL Pipeline?

Claro, como si fuera a estar a favor... de enseñar todo el verano.
Right, like she's really going to be in favor of teaching all summer.

Pero necesito un favor. Un favor más.
But I have a favor. One more favor.

Favor contra favor, Dra Sandow. —Dámelas.
—A favor for a favor, Dra Sandow.

Favor por favor, podría decirse.
A favor for a favor, you might say.

Es nuestra moneda, por si tenemos que negociar favores. –¿Favores? –Favores -repitió Mike-.
“These are currency in case we have to negotiate for favors.” “Favors?” “Favors,” repeated Mike.

Hágame el favor, hágase el favor…
Do me a favor, do yourself a favor …

Como un favor, un sencillo favor, ya sabes.
Just as a favor, a pure favor, you understand.