Translation for "estallido de furia" to english

Estallido de furia

• outbreak of fury
• outburst

Translation examples

outburst

Pero no hubo ningún estallido de furia.
But there was no angry outburst.

Se arriesga a otro estallido de furia, pero al diablo con ello.
It’s risking another outburst, but to hell with it.

Sus temperamentales estallidos de furia eran cada vez más virulentos.
His temperamental outbursts were increasingly vitriolic.

No habían hablado desde su estallido de furia, y se sentía incómoda por ello-.
They had not spoken since Lou's outburst, and she was feeling badly about it.

Durante todo el estallido de furia de Mammachi se mantuvo callado y sorprendentemente tranquilo.
Through the whole of Mammachi’s outburst he remained restrained and strangely composed.

Él alternaba largos intervalos de paz con repentinos estallidos de furia.
He would alternate between lengthy periods of calm and sudden outbursts of rage.

Un estallido de furia popular confirmó a Jomeini como jefe de la oposición nacional.
An outburst of popular anger confirmed Khomeini as a national opposition leader.

Gaunt vio a su ayudante echando por tierra toda su carrera en un estallido de furia.
Gaunt could see the adjutant blowing his whole career in one infuriated outburst.

Tales estallidos de furia, escasos pero tremendamente violentos, le valieron una especie de aura de peligro.
Such outbursts of fury, rare but bloodily violent, earned him a kind of aura of danger.