Translation for "estado mundial" to english
Similar context phrases
Translation examples
En su informe, el Secretario General también comenta acerca de las finanzas en el mundo en desarrollo, diciendo que en el ámbito mundial las cooperativas financieras de todos los tipos prestan servicios a un número estimado de 857 millones de personas, o sea el 13% de la población mundial (párr. 31), y que "las cooperativas financieras brindan la mayor parte de servicios de microfinanzas a los pobres" (párr. 33).
In his report, the Secretary-General also comments on the area of finance in the developing world, stating that globally, financial cooperatives of all types serve an estimated 857 million people or 13 per cent of the world population (para. 31), and "Financial cooperatives are the largest providers of microfinance services to the poor" (para. 33).
Autor de HG Wells, el hombre detrás de lt;igt; La Máquina del Tiempo lt;/ igt; lt;/ igt;, iba a escribir acerca de un estado mundial prevista en el que debe haber una fe común y la ley para la humanidad.
Author H. G. Wells, the man behind The Time Machine and War of the Worlds, would write about a planned world state in which there must be a common faith and law for mankind.
El Estado mundial se ha disgregado en sus componentes, como había previsto Boutefeu.
The world-state is shattered into its parts, just as Boutefeu predicted.
La fundación del Estado mundial es, por supuesto, sólo el primer escalón.
The foundation of the World State is, of course, only the first step.
El estado mundial disponía de amplias reservas para un programa espacial.
The world state had ample reserves for a space program.
¡El Estado mundial! Nunca pensé que llegaría a verlo.
The World State! I never thought I would see it in my lifetime!
Una de las mejores cosas que nos legó el Estado mundial fue la combinación de todos estos esfuerzos.
One of the best legacies of the world state is the fact that these efforts formed a collaboration.
Ni siquiera se puede diferenciar del Estado Mundial encargado de criar a todos los niños en esos Centros…
This business of World State bringing up all the children in those Centers—
Pero, a menos de que existiera un único Estado mundial, esto todavía significaría la preponderancia de unas naciones sobre otras.
But unless we have a world state this will still mean the power of one nation over others.
Nos preocupa la situación actual de la economía mundial y el estado de la gobernanza económica mundial y la necesidad de una enérgica recuperación.
18. We are concerned about the current state of the global economy and the state of global economic governance and the need for strong recovery.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test