Translation for "estaba abrazando" to english

Estaba abrazando

• was hugging
• he was hugging

Translation examples

was hugging

La eficacia de este enfoque se vio reforzada por la satisfactoria campaña de divulgación lanzada en China en 2003, que incluía la imagen del entonces Presidente de los Estados Unidos de América, Bill Clinton, abrazando a un niño seropositivo.
The effectiveness of this approach was reinforced by the successful media campaign launched in China in 2003, which included the image of the then President of the United States, Bill Clinton, hugging a boy who was HIV-positive.

El padre sostenía en sus brazos a su hija de cinco años cuando el periodista le preguntó: "¿Qué le haría usted al hombre que le disparó a su hija?" Abrazando a su hija, le respondió:
The father was holding his daughter in his arms when a journalist asked him: "What would you do to the man who shot your daughter?" Hugging the child, he responded,

Kathy estaba abrazando a Kristen y Hayden, como si fuesen los mejor amigos del mundo.
apparently are you not. kathy was hugging kristen And hayden like they're her

Estaba abrazando e incluso besando a Víctor.
I was hugging and even kissing Victor.

Justo antes de mi declaración, se me acercó, por lo que, se vería como que me estaba abrazando, y luego susurró a mi oído, sabes que es tu culpa, ¿verdad?
Right before my statement, he pulled me close, so it would look like he was hugging me, and then he whispered in my ear, 'You know it's all your fault, right?

Estaba abrazando a su madre que lloraba.
I was hugging her crying mother.

Y luego ellos se estaban abrazando.
And then they were hugging.

He estado abrazando a los carneros.
"I've been hugging sheep.

El chico se estaba abrazando a sí mismo.
The boy was hugging himself.

—Ahora las dos se estaban abrazando—.
They were hugging each other by now.

Kendra estaba abrazando a su abuelo Larsen.
Kendra was hugging Grandpa Larsen.

El Rey Rata estaba abrazando las sombras.
King Rat was hugging the shadows.

Pero yo respondí, abrazando a mi bebé: «No, no.
But I said, hugging my baby close to me, no. No.

—Le estoy abrazando ahora mismo con la mente.
“I’m hugging him with my mind.”

Mamá la estaba abrazando tan fuerte.
Mommy was hugging her so tight.

he was hugging

Y luego, poco a poco, ordenó sus pensamientos y comprendió que no estaba abrazando a Daneel sino a R.
And then, little by little, he collected his thoughts and knew that he was hugging not Daneel but R.

La estaba abrazando y la camisa guardaba un tenue olor a la zamarra de Katsa, lo cual la reconfortaba como si la estuvieran abrazando los dos al mismo tiempo—.
He was hugging her, his shirt smelling faintly of Katsa's furry coat, which comforted her, as if she were being hugged by both of them at once.

La chica le dio un abrazo y, al devolvérselo, sintió que estaba abrazando a todos los que se le habían pasado por la cabeza.
She pulled him into a hug, and he hugged her back, felt like he was hugging everyone who’d just flashed through his thoughts.