Translation examples
Es un día muy triste para todos nosotros.
It is a very sad day for all of us.
Se trata de una triste situación.
This is a sad state of affairs.
Es triste tener que informar esto a esta Reunión.
This is sad news to report to this Meeting.
Resulta triste que haya que decirlo.
It is sad that this needs to be said.
Esa conclusión es triste, pero cierta.
That conclusion is sad, but true.
Sin duda es un triste comentario sobre nuestra era.
It certainly is a sad commentary on our times.
Estaba muy triste.
I was very sad.
Es triste, pero es verdad.
This is sad but true.
Mamá esta triste también.
Mom is sad too
«Amsah, amsah, estoy triste, estoy triste, estoy triste, estoy triste».
“Amsah, amsah, I’m sad, I’m sad, I’m sad, I’m sad.”
—Es muy triste, muy triste...
"Very sad, very sad,"
Es una lástima, triste, muy triste.
Such a sad, sad shame.
Y tristes, historias tristes.
And sad, sad stories.
—¿Y estás muy triste por Freni? —¿Triste?
“How sad for Freny.” “Sad?
Es triste, Rose, muy triste.
It’s sad, Rose, sad.
Pónganle fin a esta triste historia.
Put an end to this sad story.
¿Pueden enfocar a esta triste mujer?
Can we get as pot on this sad little lady?
Con esta triste excusa que llamas desayuno.
...with this sad excuse of a breakfast.
Mira a esta triste criatura!
Look at this sad creature!
? Esta triste, agitada y pequenia polilla sin rumbo?
This sad, fluttering, aimless little moth?
No, yo sé que estoy solo esta triste, triste ...
No, I know I'm just this sad, gloomy...
Deberían huir de esta triste historia...
- Dimoclat... - And should escape from this sad story...