Translation for "esta herido" to english

Esta herido

• it's hurt
• is injured
• is wounded

Translation examples

is injured

No hubo heridos.
No one was injured.

Mi hermana esta herida.
My sister is injured.

¡Nuestro maestro Seijuro esta herido y Denshichiro está muerto!
Our master Seijuro is injured and Denshichiro is dead !

El anciano esta herido... por favor, sálvenle...
Old man is injured.... please save him...

el anciano esta herido...
one old man is injured....

Tenemos un niño aqui, esta herido.
We have a kid down here who is injured.

Un anciano esta herido y luchando por su vida.
An old man is injured and struggling for his life.

¿Había heridos? ¿Estaría Alan herido?
Were people injured? Was Alan injured?

Herida, sí, herida y —no tenía más remedio que confesarlo— sin casa.
Injured, yes, injured and—she was compelled to confess it—homeless.

–Todos estamos heridos.
Everybody's injured.

–Sh… Sheba me dijo que estabas herido… –¿Herido?
“Sh-Sheba told me that you had been injured... “Injured?”

—No la han herido ¿o sí?
She was not injured, was she?

También están heridas.
“They’re also injured.”

También hubo heridos.
People were injured.

—¿Pero no está herida?
"She's not injured at all?"

¿Está herido ese niño?
Is that boy injured?

¿Habría algún herido?
Was someone injured?

is wounded

Pai Chang-tien esta herido, busca a Chao Chi-chih.
Pai Chang-tien is wounded, he'll seek out Chao Chi-chih.

Su corazon esta herido.
Your heart is wounded.

No deje que se rinda nadie si esta herido y puede pelear.
Let no man surrender if he is wounded and can fight.

- Ayúdame, Pata de Zorro esta herido.
- Help, Fox's Paw is wounded.

Póngase en la cabina... como la enfermera esta herida van a dejarnos pasar.
He could put us in the bag... .. but as the nurse is wounded he's going to let us go through.

daria mi alma para... esta herido. sangra.
I would give my soul to-- [howling] It is wounded.

La bestia la ha herido. ¡Nos ha herido a todos!
The beast wounded it--wounded us!

Deje que los heridos se ocupen de los heridos.
Let the wounded take care of the wounded.

Allí estaba la herida, esa herida terrible.
That’s where the wound was. The horrible wound.

—Por cierto, ¿cómo está la herida? —¿Herida? —dijo la enfermera—. ¿A qué herida se refiere?
“How’s my wound doing?” “Your wound?” she asked. “What wound?”

Intercambiar heridos por heridos nos favorece.
Getting back wounded for wounded favors us.