Translation for "está herido" to english

Está herido

• it's hurt
• is hurt
• he is wounded

Translation examples

it's hurt

Aunque no te guste, solo tienes una pierna, y está herida, así que no le presiones.
Unlike everyone else, you only have one leg, and it's hurt, so don't push yourself.

Y cuando está herido... cuando el cerebro humano está traumatizado... bueno... es cuando se pone aún más misterioso.
And when it's hurt... when the human brain is traumatized... well... that's when it gets even more mysterious.

-Está herido, ¿verdad?
-Is it hurt, right?

Parece que está herido.
It sounds like it's hurt.

¿Aquí es donde está herido?
- This where it hurts?

Y está herido y asustado.
And it's hurt and it's scared.

Está herido, pero el cabronazo es duro.
It’s hurt, but the old bastard is tough.

—¡Mira, está herido! —dijo Roth.
“Ah, look at that, it’s hurt,” Roth said.

Parece que está herido. La silla arañó el suelo.
It sounds like it’s hurt.” His chair scraped.

—¿Está herido? —preguntó el capitán al ver a Fedoro muy pálido.
-It's hurt? Asked the captain when he saw Fedoro very pale.

—Dolly…, es tan pequeño… y está herido —dijo Lucy, con voz trémula—. No hables así.
‘Dinah, it’s so small, and it’s hurt,’ said Lucy-Ann, in a shaky voice. ‘Don’t talk like that.

Se arrastró hacia Brutha, tirando penosamente de sus patas traseras inservibles. —Está herido —dijo Brutha. — Oh, estupendo.
It dragged itself towards Brutha, back legs trailing uselessly. “It’s hurt,” said Brutha. “Oh, good.

is hurt

No hubo heridos.
No one was hurt.

Heridas graves
Serious Hurt

El soldado no fue herido.
The soldier was not hurt.

Pero no hubo heridos.
No one was hurt, however.

- Alexis está herido.
- Alexis is hurt.

¡Battra está herida!
Battra is hurt!

Graziano está herido.
Graziano is hurt.

Knowles está herido.
Knowles is hurt.

¡Xiaowei está herida!
Ziaowei is hurt!

Aquellos que resulten heridos no seguirán heridos;
Those who are hurt won't stay hurt;

—¿Estás herido? ¿Quiero decir, gravemente herido?
Are you hurt? I mean are you seriously hurt?

Pero ¿no estás herido?
But you are not hurt?

Pero no está herida.
But you’re not hurt.

Y él no había herido a ninguna de las personas que lo habían herido.
And he had hurt none of the people who had hurt him.

—He causado una herida a mi padre. Una herida terrible.
I've hurt my daddy. I've hurt him bad.