Translation for "estímulo mental" to english

Estímulo mental

• mental stimulus
• mental stimulation

Translation examples

mental stimulus

Aunque queda mucho por hacer, empezamos a sufrir la falta de estímulo mental.
While much remains to be done, we are beginning to suffer from a lack of mental stimulus.

Proporcionándoles el estímulo mental que supone hacer algo prohibido, se gana la mitad de la batalla.
That’s half of the battle—gives them that mental stimulus which comes of doing something they shouldn’t be doing.

cuando podemos ver la belleza de las nubes deslizándose en el cielo o estar solos sin sentirnos abandonados o sin necesitar el estímulo mental del entretenimiento;
if you can see the beauty of clouds moving across the sky or be alone at times without feeling lonely or needing the mental stimulus of entertainment;

mental stimulation

- Me gusta el estímulo mental.
- I like mental stimulation.

Un estímulo mental y un horario fijo mejorarán tu funcionamiento cognitivo.
Mental stimulation plus a regimented schedule will vastly improve your cognitive functioning.

La seriedad de su tono me ayudó a recobrar el dominio sobre algo que fácilmente podría haberse convertido en una reacción histérica a la fatiga y al estímulo mental.
The severity of his tone helped me to gain control over something that could easily have turned into a hysterical reaction to fatigue and mental stimulation.

¿Decirle que temía volverse estúpida, a falta de suficiente estímulo mental, y que cada vez le resultaba más difícil reunir la paciencia incluso más esencial en una comunidad que en un matrimonio?
Tell him that she feared she was becoming stupid, for want of enough mental stimulation, and that it was becoming harder to summon up the forbearance even more essential to life in a community than to a marriage?

En Puertas del Cielo descubrí que el esfuerzo físico puede constituir un gran estímulo mental: no simples trabajos, añadiré, sino esfuerzos que arqueaban espaldas, inflamaban pulmones, revolvían tripas, desgarraban ligamentos y reventaban testículos.
On Heaven’s Gate, I discovered what a mental stimulant physical labor could be; not mere physical labor, I should add, but absolutely spine-bending, lung-racking, gut-ripping, ligament-tearing, and ball-breaking physical labor.

Algunos días no podía enfrentarse a otra noche mirando al padre de Bennett leyendo la Biblia desde la chirriante mecedora del porche («La palabra de Dios debería ser el único estímulo mental que necesitamos, ¿no era eso lo que decía mamá?»), mientras ella permanecía sentada respirando los trapos empapados en aceite que ponían a quemar para alejar a los mosquitos y zurciendo los remiendos de la ropa de él («A Dios no le gusta el despilfarro. Esos pantalones solo tienen cuatro años, Alice.
Some days she couldn’t face another night watching Bennett’s father reading scripture from the squeaking rocking chair on the porch (God’s word should be all the mental stimulation we require, wasn’t that what Mother said?), while she sat breathing in the oil-soaked rags they burned to keep the mosquitoes away and mending the worn patches in his clothes (God hates waste – why, those pants were only four years old, Alice.