Translation for "están considerando" to english

Están considerando

• they are considering
• are considering

Translation examples

they are considering

—Considerando la situación, no.
Considering the situation, no.

—¿Estás considerando mi proposición?
“Are you considering it?”

—Mira, es gracioso que digas eso considerando… —¿Considerando qué? Nicholas se sonrojó.
‘Look, this is a funny time to say this, considering . ‘Considering what?’ Nicholas blushed.

—Están considerando esa posibilidad, sí.
They are considering the possibility, yes.

¿O estaba considerando las posibilidades?
Or was he considering the possibilities?

are considering

Los canadienses están considerando juicio.
The Canadians are considering prosecution.

Ella y Hodgins están considerando tener otro hijo y ella nos preguntaron.
She and Hodgins are considering having another child, and she asked about us.

Así que están considerando la sesión.
So you guys are considering a lame-duck session.

Los terroristas están considerando ataques físicos contra instituciones financieras de los EE.UU..
Terrorists are considering physical attacks against US financial institutions.

Pero por ejemplo los turcos están considerando entrar en guerra. - Son meras suposiciones.
But, for one thing the Turks are considering entering the war.

Los Arbóreos, Humanoides y Acuáticos están considerando lo que acaba de decir.
The Arboreals, Humanoids, and Aquatics... are considering what he had to say.