Translation for "está probando" to english

Está probando

• its testing
• is testing

Translation examples

its testing

Está probando su nuevo ambiente.
It's testing its new environment.

Está probando a través del tejado.
It's testing through the roof.

Así que nos está probando para ver cuán peligrosos podemos ser.
So, it's testing us to see how dangerous we can be.

is testing

Una de ellas ya se viene probando en Italia y en Sudáfrica.
One of those is already being tested in Italy and in South Africa.

La guía de tercer grado se está probando en las clases.
The guide for the third year is being tested in the classroom.

Se están probando también otras metodologías, que deberían respaldar la adaptación del enfoque metodológico.
Other methodologies are also being tested and should support the adaptation of the methodological approach.

141. Actualmente se están probando las denominadas cárceles abiertas para mujeres.
141. Socalled open units for women are currently being tested.

Se está probando un dispositivo diferente.
A different device is in the process of being tested.

Dicha función de informe ya ha sido desarrollada y actualmente se está probando.
The report has been developed and is currently being tested.

La metodología se está probando en el Brasil y Kenya.
The methodology is being field-tested in Brazil and Kenya.

Línea de base: Los modelos se están probando y validando.
Baseline: The models are being tested and validated

También se está probando en América Latina el material producido en español.
Materials produced in Spanish are also being tested in Latin America.

El tipo me está probando.
The guy is testing me.

El Diablo nos está probando.
The Archfiend is testing us.

Tu papá me está probando.
Your dad is testing me.

Él está probando nuestra paciencia.
He is testing our patience.

- ¡Dios nos está probando!
God is testing us!

—Probando, probando, probando —repitió Holden por el canal de comunicaciones de la tripulación.
“Test test test,” Holden said over the crew radio.

Probando, probando, uno, dos tres.
Testing, testing, one, two, three.

–Uno dos tres, uno dos tres, probando, probando.
'Testing, testing, uno, dos, ties'

Digo: probando, probando, uno, dos, tres.
I saying, Testing, testing, one, two, three.

Los Creadores nos están probando.
The Creators are testing us.