Translation for "está echando" to english

Está echando

• is throwing
• he is throwing

Translation examples

is throwing

Mi cabeza... está echando humo.
My head... it is throwing smoke.

Y te prisa mejor arriba, 'causa Lil' Vince está echando un sleepover, y Bindi Irwin está viniendo.
And you better hurry up, 'cause Lil' Vince is throwing a sleepover, and Bindi Irwin is coming.

Alguien está jugando con esa máquina ahora y está echando a perder las últimas 72 horas de cálculos por la ventana.
Someone is playing that machine right now and is throwing the entire last 72 hours of calculations out the window.

Ella es la que está echando leña.
She is the one who is throwing gasoline.

¿Se está echando atrás?
Is throwing back?

La perra yanqui los está echando.
The Yankee Bitch is throwing you out.

Mamá está echando a papá de la casa.
Mommy is throwing Dad out of the house.

Mi hermana me está echando a la calle, tomando en cuenta lo que me hizo.
My own sister is throwing me out on the street. And after what she did to me.

—¿Me estás echando?
Are you throwing me out?

Esther los estaba echando.
Esther was throwing them out.

Ya es bastante que nos estén echando.
It’s enough that they’re throwing us out.

¡Siempre me la estás echando en cara!
You’re always throwing it up to me!

¯Aún sigue echando sangre.
“He’s still throwing up blood.

Echando ahora la cabeza atrás.
She throws her head back.

¡Nunca tienen que sospechar que los estamos echando!
They’re never going to suspect that we’re all throwing up inside!

Rió, echando hacia atrás la cabeza.
He laughed, throwing back his head.