Translation for "espléndida criatura" to english

Espléndida criatura

• splendid creature

Translation examples

splendid creature

¡Ahora, hay una espléndida criatura!
Now, there's a splendid creature!

De modo que ésta era la espléndida criatura de la que Quinn se había enamorado fatalmente.
So this was the splendid creature with whom Quinn had fallen so fatally in love.

Las espléndidas criaturas parecían más curiosas que temerosas, y no hicieron ningún intento por escapar hasta que Nobs estuvo bastante cerca de ellas;
The splendid creatures seemed more curious than fearful, making no effort to escape until Nobs was quite close to them;

Pero fijaos en esa espléndida criatura con el vestido de satén azul claro y el pelo castaño con reflets satinés como los de su traje.
But now just look at that splendid creature in the pale blue satin dress, and hair of paler brown, with 'reflets satinés' as those of her robe.

Tras la coronación, los guardias reales restantes escoltaron a Aegon hasta su montura, una espléndida criatura de brillantes escamas doradas, con las membranas de las alas de color rosa claro.
After the coronation, the remaining Kingsguard escorted Aegon to his mount, a splendid creature with gleaming golden scales and pale pink wing membranes.

Para Sybil solo había dos clases de personas, las que quedaban bajo la esfera de influencia de Silas, y aquellas otras espléndidas criaturas que quedaban bajo la suya.
Now for Sybil there were only two kinds of people, those who came under Silas's sphere of influence, and those other altogether splendid creatures who came under hers.

De igual modo, así como los demonios de la mitología cristiana son ángeles caídos, todas las criaturas del Señor Oscuro son parodias horribles de las criaturas de la verdadera creación: los trasgos de los elfos, los trolls de esas espléndidas criaturas los ents, etc. (11, p. 114).
Similarly, just as the devils of Christian mythology are fallen angels, so all the creatures of the dark Lord are hideous parodies of creatures from the true creation: goblins of elves, trolls of those splendid creatures, the ents, and so on (p.