Translation for "espléndida ciudad" to english

Espléndida ciudad

• splendid city

Translation examples

splendid city

"Vamos a entrar en la espléndida ciudad."
"we shall enter the splendid city."

y al despertar contemplaba espléndidas ciudades.
And woke to look on splendid cities.

Quizá esta espléndida ciudad es algo a lo que no das importancia.
Maybe you take this splendid city of ours for granted.

—Una hermosa y espléndida ciudad prendida como una joya en la costa del Pacífico de los Estados Unidos.
A beautiful, splendid city that sits like a jewel on the Pacific coast of the United States.

Irkutsk es una espléndida ciudad, donde mi familia ha ocupado cargos tanto en el gobierno como en la Iglesia.
Irkutsk is a splendid city where my family served in both government and the church.

En efecto, había regresado al valle de Ooth-Nargai, y a la espléndida ciudad de Celephais.
He had indeed come back to the Valley of Ooth-Nargai and the splendid city of Celephais.

—Soy Amber de Kotu —mintió con tranquilidad Seda—, un pobre mercader drasniano que espera hacer negocios en vuestra espléndida ciudad.
"I am Ambar of Kotu," Silk lied pleasantly, "a poor Drasnian merchant hoping to do business in your splendid city."

Dejé la espléndida ciudad de Venecia con sus resplandecientes palacios para retirarme al gélido santuario oculto en la montaña, sabiendo que la suerte de Amadeo estaba sellada.
I left the splendid city of Venice with her glistering palaces, and I withdrew to the chilly mountain sanctuary, and I knew that the fate of Amadeo was sealed.

A uno y otro lado del hombre, se abrían corredores, con protectoras rejas de hierro y pilones de cromo transportables, que conducían a lugares que eran oscuros ghettos de una espléndida ciudad.
To either side of him, corridors haunted with iron riot grilles and freestanding pillars of chrome led in to the dark like ghettos from a splendid city.