Translation for "ciudad" to english

Ciudad

noun

• city
• town

Translation examples

city noun

Proyecto de colaboración de ciudad a ciudad
City-to-city partnership project ICMA

Ciudad de México/Santiago/Ciudad de México
Mexico City/Santiago/Mexico City

La Alianza de Ciudades y Ciudades sin barrios de tugurios
The Cities Alliance and Cities without Slums

Ciudad de Panamá/Brasilia/Ciudad de Panamá
Panama City/Brasilia/Panama City

Ciudad de Guatemala/Nueva York/Ciudad
Guatemala City/New York/Guatemala City

La ciudad debajo de la ciudad.
City beneath the city.

La ciudad, una ciudad viviente.
The city, a living city.

Viajando de ciudad en ciudad.
Traveling city to city.

"Una ciudad orgullosa, una ciudad limpia?"
"Proud city. Clean city?"

Ciudad Gótica, mi ciudad.
Gotham City, my city.

Las ciudades principales, ciudades que importan.
Major cities, cities that matter.

Ciudad pútrida, ciudad innoble, horrorosa.
Putrid city, vile, repulsive city.

Una ciudad dentro de otra Ciudad.
A city within the city.

La ciudad, la ciudad, la otra ciudad.
The city, the city, the other city.

Entre la ciudad y la ciudad.
Between the city and the city.

– Soy de la ciudad. – Oh, la ciudad. Ella es de la ciudad.
“I’m from the city.” “Oh, the city. She’s from the city.

Esta ciudad, la ciudad de Momus.
This city, Momus's city.

desde la ciudad de... la ciudad de... —¿Qué ciudad? —insistió el padre Boni, inexorable. —La ciudad de... Tubalcaín.
from the city . the city of . ‘What city?’ demanded Father Boni relentlessly. ‘The city of . Tubalcain.

Entre la ciudad y la ciudad era tendencioso.
Between the City and the City was tendentious.

No es lo que se dice en la ciudad. —¿Qué es una ciudad?
Not the talk of cities.” “What is a city?”

—La ciudad entera tal vez no, pero sí una ciudad dentro de la ciudad.
The people in this city, maybe, but not the ones in this city within the city.

Las abejas tienen ciudades, las hormigas tienen ciudades, las orugas tienen ciudades.
Bees have cities, ants have cities, challawabs have cities.

–Capua, claro está; una atrayente ciudad, una hermosa ciudad, una próspera ciudad, una verdadera gema de ciudad.
Capua indeed—a lovely city, a beautiful city, a fair city, a veritable gem of a city.

town noun

Ciudad del Cabo/Sochi/Ciudad del Cabo
Cape Town/Sochi/Cape Town

afueras de la ciudad.
town.

Ciudad del Cabo (Sudáfrica): Universidad de Ciudad de El Cabo.
Cape Town, South Africa: University of Cape Town.

Desde entonces, la ciudad de Varosha ha sido una ciudad fantasma.
The town of Varosha has been a ghost town ever since.

Ciudadano de honor de la ciudad de Fredericia (ciudad natal) en 1979.
Honorary Citizen of the Town of Fredericia (birth town), 1979

Ciudad del Cabo/Johannesburgo/Ciudad
Cape Town/Johannesburg/Cape Town

Vamos a ocupar Italia ciudad tras ciudad.
We take town after town Italy, --

Yendo de ciudad en ciudad... - ¿Matando gente?
Goin' town to town, killing people?

...esa ciudad niñita, esa ciudad niñita
... that toddling town, that toddling town

- '"Ciudad " Y "Ciudad y campo."'
- Town, and Town Country.

* Esta ciudad, ciudad * * es como una ciudad fantasma *
♪ This town ♪ ♪ Town ♪ ♪ Is coming like a ghost town ♪

estoy hablando de mi ciudad, su ciudad, su ciudad.
I'm talking about my town, her town, his town.

¿Huyendo de ciudad en ciudad?
On the lam, running town to town?

La ciudad no era una ciudad.
The town was not a town.

O llévala a la ciudad. —¿A la ciudad?
Or take her into town.” “Into town?”

Que fluye de ciudad en ciudad
That flows from town to town

En cuanto a la ciudad en sí... no era más que una ciudad.
As for the town itself…it was just a town.

Vagué de ciudad en ciudad.
I went from town to town.

—Bonita ciudad, bonita ciudad.
“Fine town, fine town.”

—El mejor restaurante de la ciudad no está en la ciudad.
The best restaurant in town is not in town.

No de la ciudad en que nacimos, sino de otras ciudades, de diferentes ciudades.
Not the town where I was born, but different other towns.

En la isla que hay al otro lado de tu ciudad. —¿Mi ciudad?
On the island, beyond your town.” “My town?”