Translation for "espiritualmente" to english

Espiritualmente

• spiritually

Translation examples

spiritually

Filosófica y espiritualmente, existe una creencia muy arraigada en el cuidado de la tierra.
Philosophically and spiritually, there is a deep-rooted belief in stewardship of the land.

Nuestra Organización debe consolidarse estructural, económica y espiritualmente para lograr los objetivos de la Declaración del Milenio.
In order to achieve the goals of the Millennium Declaration, our Organization must be strengthened structurally, economically and spiritually.

Nos afecta espiritualmente, por el afecto fraternal que nos une.
It causes us to be affected spiritually, with brotherly and sisterly affection.

Además, supondría una discriminación y una vulneración del derecho a realizarse como persona física y espiritualmente.
It would also be discrimination and a violation of the right to develop one's physical and spiritual being.

Es el hogar donde tiene oportunidades de crecer física, mental, intelectual y espiritualmente.
It is home where he has opportunities to grow physically, mentally, intellectually and spiritually.

Habremos empequeñecido ética, moral y espiritualmente en un grado que todavía no podemos imaginar.
We will also be diminished ethically, morally, and spiritually, in ways we cannot yet calculate.

Espiritualmente, quiero decir.
I mean spiritually.

Están muertos espiritualmente.
You're dead, spiritually.

Espiritualmente, sexualmente, todo.
Spiritually, sexually, everything.

Nosotros conectamos espiritualmente.
We connect spiritually.

Estoy espiritualmente arruinado.
I'm spiritually bankrupt.

Físicamente y espiritualmente .
Physically and spiritually.

—Sí. —¿Espiritualmente? —Claro. —Espiritualmente, ¿en qué sentido? —Se enrollaban.
'Spiritually?' I asked. 'Uh-huh.' 'How spiritually?'

Somos interdependientes espiritualmente.
We are spiritually interdependent.

Fue recompensado espiritualmente;
He was rewarded, spiritually;

Está espiritualmente bloqueado.
He is spiritually blocked.

Tanto física como espiritualmente.
Both physically and spiritually.

Espiritualmente, también estaba muerto.
Spiritually, he was dead, too.

Espiritualmente, nunca lo estuvimos.
Spiritually, we never were.