Translation for "espermática" to english

Espermática

adjective

• spermatic

Translation examples

spermatic adjective

Trastornos inflamatorios en el cordón espermático, en la túnica vaginal y en los conductos deferentes;
- Inflammatory disorders of spermatic cord, tunica vaginalis and vas deferens

Por el plexo espermático de mis riñones.
Up the spermatic plexus to my kidneys.

Tienes una torsión, en tu cordón espermático.
You've got a twist in your spermatic chord.

El cáncer de testículos, desde luego, pero también el hipospadias, los testículos vacíos, los testículos hinchados, la fimosis, el quiste de cordón espermático, las decoloraciones de la piel, la micosis, el descenso de sensibilidad...
Testis cancer, hypospadias, scrotum empty or getting bigger, phimosis, cysts on spermatic cord, mycosis, anaphia...

Dotados con cordones espermáticos para reproducir millones.
Endowed we are with spermatic cords to reproduce in millions.

Mucha gente inclinada y recolectando bajo el gran dios del sol, sacudiendo el pincel de una forma que el denominó "espermática".
Lots of bending and picking under that great sun god, the brush jiggling in what he called his best spermatic manner.

—¿Cuál es la gracia de tus flores espermáticas?
“What’s the point of your spermatic flowers?

La característica esencial de Diaghilev era su fuerza espermática para aglutinar.
The essential characteristic of Diaghilev was his spermatic ability to agglutinate.

Es importante contemplar la mecánica del propio sistema de conductos espermáticos.
Important to contemplate the mechanics of one's spermatic duct system.

Allí donde había un dualismo, su calor espermático lograba la unidad primigenia.
Where there was a dualism, his spermatic heat attained the primogenital unity.

Los meticulosos toques tántricos de Penny habían bloqueado su arteria espermática.
Penny’s careful tantric touch had suppressed his spermatic artery.

Me explicó que había «desplazado» uno de mis testículos, constriñendo el cordón espermático y cortando el flujo sanguíneo, y que necesitaba una operación urgente.
He explained that I had “dislodged” one of my testicles, constricting the spermatic cord, cutting off the blood flow, and necessitating emergency surgery.

Veamos en él a la naturaleza en constante ebullición, borboteante; sus monstruosas burbujas espermáticas derramándose y yendo a aplastarse en esa inhumana sucesión de desechos, putrefacción y carnicería.
See nature spuming and frothing, its mad spermatic bubbles endlessly spilling out and smashing in that inhuman round of waste, rot, and carnage.

Somos unos animales sin pelo, y nuestros esfuerzos espermáticos, desde el punto de vista del espectador, sólo tienen ese curioso interés que sienten los hombres de barrigas grandes y mentalidades chicas… los hombres que van a las funciones de cine para hombres solos y que compensan de ese modo sus ineficacias nocturnas.
We are the hairless beasts, and in our spermatic strainings there is, from a spectator standpoint, only that sort of curious interest felt by men with big bellies and tiny minds—the men who attend smokers and compensate thus for their own nocturnal inadequacies.