Translation for "esperando por hora" to english

Esperando por hora

• waiting for an hour
• per hour waiting

Translation examples

waiting for an hour

—Me has tenido esperando media hora, Seldom.
“You kept me waiting half an hour, Seldom.”

Tub había estado esperando una hora bajo la nieve que caía.
Tub had been waiting for an hour in the falling snow.

Si estaba esperando la hora del asesinato, ¿hacía eso bueno al asesinato?
If he was waiting for the hour of the killing, did that make killing good?

Al acercársele Theodore, dijo que llevaba esperando media hora.
When Theodore approached him, he said he had been waiting half an hour.

Ahora, siempre que él venía a verla terminaba esperando media hora o más antes de que Christina apareciese.
Now every time he came to see her, he ended up waiting a half hour or more before she would join him.

—Cree que es ella. Eso le pareció. Mi hija estuvo esperando media hora para pedirle un autógrafo, y ella pasó de largo sin hacerle el menor caso.
‘Thinks she’s it, apparently. My daughter waited half an hour for an autograph and she just walked right past her.

vio que su visitante se detenía en Las Armas del Rey, donde el coche de postas de la mañana que lo había traído estuvo esperando media hora el cruce con otro.
Henchard followed, and saw his visitor stop at the King's Arms, where the morning coach which had brought him waited half-an-hour for another coach which crossed there.

Era un negocio terrible, incluso entonces; la tienda era un lugar adonde Frank podía ir a pasar el día fumando en pipa y esperando la hora de los cócteles.
It was a terrible business, even back then, the shop a place where Frank could go during the days to smoke his pipe and wait for cocktail hour.

Durante largos meses había temblado de pavor esperando aquella hora, porque si no concebía el obstáculo definitivo para la boda de Rebeca, estaba segura de que en el último instante, cuando hubieran fallado todos los recursos de su imaginación, tendría valor para envenenarla.
For long months she had trembled with fright waiting for that hour, because if she had not been able to conceive the ultimate obstacle to Rebeca’s wedding, she was sure that at the last moment, when all the resources of her imagination had failed, she would have the courage to poison her.