Translation for "especímenes como" to english
Similar context phrases
Translation examples
-Claro. Un espécimen como tú no debe andar por la calle.
A lovely specimen like you shouldn't be out on the streets.
Los excavadores han descubierto cientos de especímenes como este en la campiña de los alrededores.
Excavators have uncovered hundreds of specimens like this one in the surrounding countryside.
Si sólo pudiese apreciar la dificultad en encontrar especímenes como estos.
If you could only appreciate the difficulty in finding specimens like these.
¿Ellas dan una mirada a un fino espécimen como yo y podemos decir "Denzel"?
They take one look at a fine specimen like myself and can we say "Denzel"?
Cuando Charles Darwin nació hace 200 años los marineros y exploradores llegaban a casa con un sinfín de especímenes como estos provenientes del creciente Imperio Británico.
When Charles Darwin was born 200 years ago, sailors and explorers were sending home a dizzying array of specimens like these from all parts of Britain's growing empire.
El Maestro ha buscado durante anos un espécimen como Spock.
The Master has searched many years to find a specimen like Spock.
Conozco un zoológico muy bonito... que pagará por un hermoso y exótico espécimen como tu.
I know a nice zoo... that will pay handsomely for an exotic specimen like you.
Así es la naturaleza de la humanidad; y los peores, los imperfectos especímenes como nosotros, los ancianos maestros conservadores.
Such is the nature of humanity, least of all flawed specimens like us ancient conservative Masters.
La Moldeadora de Vida utiliza el portal para conectar con los muchos mundos en los que está recogiendo sus especímenes. —Como Erde-Tyrene.
The Lifeshaper uses the portal to connect with the many worlds where she is gathering her specimens.” “Like Erde-Tyrene.”
Se especificarán asimismo claramente las características del espécimen de forma que se pueda hacer referencia con sencillez y claridad a cualquiera de los componentes de ese espécimen.
The external features of the specimen shall be clearly identified so that reference may be made simply and clearly to any part of such specimen.
En el taller de taxonomía se destacó la necesidad de recoger los especímenes en buenas condiciones; no es suficiente presentar datos fotográficos de algunos especímenes sueltos.
The taxonomy workshop highlighted the need to collect actual specimens in good condition -- photographic evidence of the odd specimen is not adequate.
Los especimenes se analizaron en laboratorios designados por la OPAQ.
Specimens were analyzed at laboratories designated by the OPCW.
Se someterán un espécimen o especímenes separados a cada uno de los ensayos indicados a continuación, a menos que se pueda demostrar que uno de estos ensayos es más riguroso que el otro para el espécimen de que se trate, en cuyo caso se someterá un solo espécimen al ensayo más riguroso:
A specimen or separate specimens shall be subjected to each of the following tests unless it can be demonstrated that one test is more severe for the specimen in question than the other, in which case one specimen shall be subjected to the more severe test.
Obras de arte y curiosidades (colecciones, especimenes y curiosidades)
Artwork and curios (collections and specimens, curios)
Se podrá emplear un espécimen diferente en cada uno de los ensayos.
A different specimen may be used for each of the tests.
Bueno, voy a clasificar este particular especimen como tu primer engaño. oh, ho ho
Well, I would classify this particular specimen as a first rate punking. Oh, ho ho.
Al departamento le interesa clasificar este espécimen, como lo llama, como no humano.
The department's main interest is to classify this specimen, as you call it, as not being human.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test