Translation for "ese significado" to english
Ese significado
Translation examples
A. Significado de la privatización
A. Meaning of privatization
A. Significado de "familia"
A. Meaning of "family"
A menos que esos derechos adquieran significado en esos lugares, tendrán poco significado en otros lugares.
Unless those rights have meaning there, they have little meaning anywhere.
Significado de "familia"
Meaning of “family”
El significado de "familia"
The meaning of “Family”
:: Significado y alcance
:: Meaning and scope
Significado de la entrega
Meaning of delivery
Entonces, cuando conocí a Su Alteza, descubrí ese significado.
Then, when I met His Highness, I found that meaning.
Pero suponiendo que sí tengan un significado, y suponiendo que ese significado esté relacionado con el asesinado de Geoffrey Musgrave...
But supposing it did have a meaning and suppose that meaning were tied up with a murder of Geoffrey Musgrave.
Me perdí ese significado, Jen.
I missed that meaning, Jen!
- ¿Aun fabricando ese significado?
- Even if you have to make that meaning up?
Tú eres el pasivo consumidor de ese significado.
You are the passive consumer of that meaning.
Luchaba por Bretaña entendida como un trozo de geografía, por lo que él creía que significaba ser británico, y ese significado era una idea, la preciosa idea de que habíamos dado al mundo libertad y el gobierno de la ley.
He wasn't fighting for Britain at all understood just as a piece of geography, but for what he thought was the meaning of being British, and that meaning was an idea, a precious idea we'd given to the world - freedom and the rule of law.
Las montañas no tienen «significado», son significado;
The mountains have no "meaning," they are meaning;
NO-EXTRACTOS: La semántica está relacionada con el significado del significado, o el significado de las palabras.
NULL-ABSTRACTS Semantics has to do with the meaning of meaning, or the meaning of words.
IX NO-EXTRACTOS: La semántica está relacionada con el significado del significado, o el significado de las palabras.
IX Semantics has to do with the meaning of meaning, or the meaning of words.
Nada tenía significado, ni siquiera el propio significado.
Nothing had meaning, not even meaning itself.
   Para él todo tenía un significado, y eran significados de su mundo, no el de ella.
Nothing that was without its meaning for him; meanings from his world, not hers.
este era el significado.
that was the meaning.
La Semántica General tiene que ver con el Significado del Significado.
General Semantics has to do with the Meaning of Meaning.
Este es el significado de la lucha, el significado verdadero, total, más allá de los diversos significados oficiales.
That is the real meaning of the struggle now, the real, absolute meaning, beyond the various official meanings.
—Hasta que todo lo relacionado con el significado sea importante, salvo el significado en sí.
Until everything about meaning matters except meaning.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test