Translation for "significado que" to english
Similar context phrases
Translation examples
A menos que esos derechos adquieran significado en esos lugares, tendrán poco significado en otros lugares.
Unless those rights have meaning there, they have little meaning anywhere.
Él ve significados que nunca han sido vistos y dice: ¿por qué no?
He sees meanings that never were and says why not?
Porque nadie repara en el significado que tienen las palabras "buenos días", "buenas tardes", "buenas noches".
Because no one reflects on the meaning that words like 'good morning, good afternoon, good evening' have.
Una simple flor enviada por una mano amante... tiene un significado que el corazón entiende.
"Just a little flower Sent by a loving hand "Has a kindly meaning That true hearts understand
Que no era sólo yo que mi vida tenía significado que habría esta otra persona, siempre.
That it wasn't just me, that my life had meaning, that there would be this other person, always.
El espacio positivo es... Son las palabras. Y el espacio negativo es el significado que imponemos a esas palabras.
And the negative space is the meaning that we impose on those words.
los contextos culturales, que pueden tomar significados que son considerablemente divergentes de las que originalmente tenían.
"...cultural contexts, they can take on meanings that are significantly divergent from those they originally held."
Pero transmiten un significado que viene de mi corazón.
[chuckles] But they convey a meaning that comes from my heart.
que tenga un significado que no entendemos.
that has some kind of a meaning that we don't quite understand.
Las montañas no tienen «significado», son significado;
The mountains have no "meaning," they are meaning;
NO-EXTRACTOS: La semántica está relacionada con el significado del significado, o el significado de las palabras.
NULL-ABSTRACTS Semantics has to do with the meaning of meaning, or the meaning of words.
IX NO-EXTRACTOS: La semántica está relacionada con el significado del significado, o el significado de las palabras.
IX Semantics has to do with the meaning of meaning, or the meaning of words.
Nada tenía significado, ni siquiera el propio significado.
Nothing had meaning, not even meaning itself.
Para él todo tenía un significado, y eran significados de su mundo, no el de ella.
Nothing that was without its meaning for him; meanings from his world, not hers.
La Semántica General tiene que ver con el Significado del Significado.
General Semantics has to do with the Meaning of Meaning.
Este es el significado de la lucha, el significado verdadero, total, más allá de los diversos significados oficiales.
That is the real meaning of the struggle now, the real, absolute meaning, beyond the various official meanings.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test