Translation for "escuela combinada" to english

Escuela combinada

• combined school

Translation examples

combined school

687. Por ley, un centro de enseñanza elemental y secundaria superior es una escuela combinada en la que cada nivel (curso) se funda directamente en los niveles anteriores y permite al alumno pasar de un grado a otro.
By law, a basic and upper secondary school is a combined school in which each level (class) is directly based on previous levels and which enables a student to progress from one school to another.

Muchas de las escuelas de esos sectores son escuelas combinadas, es decir, abarcan tanto el nivel de enseñanza primaria como el de la secundaria de primer ciclo.
Many primary and lower secondary schools are combined schools, i.e. they cover both the primary and the lower secondary level.

316. Durante los años escolares 2001/02 a 2008/09, el número de escuelas primarias aumentó en 1.901 centros, que representan el 87% del total de establecimientos construidos durante ese período (2.184); el número de escuelas secundarias se incrementó respectivamente en 57 unidades, es decir el 3% de los nuevos edificios y en 266 escuelas combinadas, que representan el 10,3% del número total de centros docentes.
316. Between 2001/02 and 2008/09, the number of basic schools in Yemen grew markedly with the construction of 1,901 new ones, which accounted for 87 per cent of the total number of schools built during that period (2,184). Also built were 57 secondary schools, accounting for 3 per cent of the total number of new schools, and 266 combined schools, which represented 10.3 per cent of the total.