Translation for "escuchar hasta" to english

Escuchar hasta

• listen up
• listen to

Translation examples

listen up

Uno de los hombres, quien se había limitado a escuchar hasta aquel momento, hizo una pregunta.
One of the men who had done little but listen up to this point asked a question.

listen to

Exigía escuchar y compartir.
It required listening and sharing.

3. Escuchar a los especialistas
3. Listen to the practitioners

Escuchar a los jóvenes con discapacidad
Listen to youth with disabilities

Escuchar la radio
Listening to the radio

Escuchar música, leer
Listen to music, read

:: Ver y escuchar a las mujeres
:: Look to and listen to women

Gracias por escuchar la nuestra.
Thank you for listening to ours.

182. Lo primero será escuchar.
182. This starts with listening.

Para escuchar las intervenciones
To listen to interventions

Pues las va a escuchar hasta que se le graben.
Well, you're gonna listen to it until it sinks in.

¡Ahora hablo yo, Horn, y tú me vas a escuchar... hasta que termine!
I'm speaking, Horn, and you'll listen to me... as long as I'm speaking!

Alesia, escuchar hasta el final de esta arbitrariedad, Usted no debe caminar solo en la primera línea.
Alesia, listen to the end of this arbitrariness, You must not walk alone on the first line.

¡Cuántas estupideces debo escuchar, hasta en mi propia casa!
How much nonsense I must listen to, even in my own home!

Me quedaré aquí y escucharé hasta que acabe.
I'll stay here and listen to it till it's over.

Escucharé hasta cierta cantidad de tonterías de borrachos, Gail... pero el sexo no es solo para los hombres... también es para mujeres.
I will listen to a certain amount of drunken bollocks, Gail, but sex is not just for the men, it's for the women, too.

No nos escuchará hasta que recuperemos su confianza.
He won't listen to us until we earn his trust back.

Estás actuando como si tú escucharas hasta el mínimo detalle de lo que digo, pero no lo haces.
You act like you listen to every single thing that I say, but you don't.

¿Qué es peor: escuchar o no escuchar?
Is it worse to listen in, or not to listen?

Hemos venido a escuchar y sólo a escuchar.
We are there to listen and listen only.

El inspector le escuchará a él, y él me escuchará a mí.
The commissioner'll listen to him and he'll listen to me.

«¿Me escucharás, pues? ¿Me escucharás de veras?»
Will you listen to me, then? Really listen?

Preguntar y escuchar, preguntar y escuchar, eso has hecho.
Ask and listen, ask and listen.

—Ciertamente, habrá gente que le escuchará. —¿Escuchar qué?
“Surely there are people who will listen to you.” “Listen to what?

¿No escucharás mis consejos? —Sí, Mater. Escucharé.
Won’t you listen to my advice?” ‘Yes, Mater, I’ll listen.

¡No escucharé todo esto!
I’ll not listen to this!