Translation for "escatología" to english

Escatología

noun

• eschatology
• scatology

Translation examples

eschatology noun

Toda cultura tiene sus mitos basadas en la escatología, sus historias de destrucción y sus escenarios del fin del mundo.
Its myths of eschatology, Destruction stories, End of time scenarios.

Te estas olvidando del aspecto mas importante de la Escatologia.
You`re forgetting the most important aspect of eschatology.

Un libro de escatología escrito durante el Imperio Romano.
A book on eschatology Written during the roman empire.

Premilenialismo y escatologia
Premillennialism and Eschatology

Teoría de la escatología existencial.
Embodiment of the theory of existential eschatology.

Está trabajando en una disertación sobre Escatología.
She’s working on a dissertation about Eschatology;

Taumatología, ontología, escatología, epistemología.
Thaumatology, ontology, eschatology, epistemology.

Finalmente, acepté la escatologia de la Iglesia.
but I finally accepted the eschatology of the Church.

Escatología: Deriva del griego eskaton, «el fin».
Eschatology Derived from the Greek, eskaton: ‘the end’.

Más tarde, los jainas desarrollarían una escatología y una cosmología;
Later Jains would develop an elaborate eschatology and cosmology;

Pero yo no estaba allí para discutir escatología con dos almas perdidas;
But I was not here to discuss eschatology with two lost souls;

scatology noun

Profesor... usted sabe, yo todavía me encuentro... reflejado en nuestras discusiones... escatología de Chaucer.
Professor... you know, I still find myself... reflecting upon our discussions... of Chaucerian scatology.

Rui, ahórrame tus escatologías, al menos por hoy.
Spare me your scatology today.

–¿Un estudio sobre escatología? –No.
“A study of scatology?” “No.

El excremento del espacio, la escatología de la creación.
The excrement of space, scatology of creation.

Entre la escatología, la pornografía y los insultos había marcas más importantes.
With the scatology, pornography and insults were more important marks.

La mayoría de sus estudiantes comprendían la escatología en «El cuento del molinero».
Plenty of her students understood the scatology in "The Miller's Tale."

La escatología y el graffiti, con su perenne sabiduría popular, reconocen toscamente el carácter marino de la mujer.
Scatology and graffiti, in their perennial folk wisdom, rudely acknowledge woman’s marine character.

Cuando Jean Louise y su hermano eran pequeños, Atticus les marcaba a veces, con líneas precisas, la diferencia entre la simple escatología y la blasfemia.
When Jean Louise and her brother were children, Atticus had occasionally drawn them a sharp distinction between mere scatology and blasphemy.

«El señor Moritz —escribió Levy—, cuya primera novela se sublimaba en especulaciones escatológicas, ha desviado sus miras hacia la pura escatología».
Moritz," wrote Levy, "whose debut novel was emboldened by his eschatological speculations, has here shifted his focus to pure scatology."

Dionisio se rió solo de su vulgaridad, celebrada y perdonada en virtud de que todo aristócrata hispánico algo le debe a la escatología del máximo poeta de la lengua, don Francisco de Quevedo y Villegas.
Dionisio laughed to himself at his vulgarity, celebrated and forgiven, because every Hispanic aristocrat owes something to the scatology of that great poet Don Francisco de Quevedo y Villegas.

Prosperaban con una dieta intelectual de escatología, bufonadas e imitación, eligiendo nombres absurdos para los demás a partir de canciones populares, catálogos de muebles o libros de texto que apenas podían leer.
They thrived on an intellectual diet of scatology and slapstick and mimicry, picking names for each other gleaned without understanding from popular songs and furniture catalogues and discarded textbooks they could just about read.

Pero, intercaladas con la escatología, había cosas realmente interesantes sobre fosas sépticas, poceros, estercoleros y sobre cómo las heces de perro ayudaban a fabricar el mejor cuero, y otros datos que nunca habría pensado que necesitaba saber pero que, una vez oídos, de algún modo se quedaban alojados en el cerebro.
But interspersed with the scatology was actually quite interesting stuff about septic tanks and dunnakin divers and gongfermors and how dog muck helped make the very best leather, and other things that you never thought you would need to know, but once heard somehow lodged in your mind.