Translation for "escansión" to english

Escansión

noun

• scansion

Translation examples

scansion noun

La escansión es cómo las matemáticas.
Scansion's like math.

No estoy muy seguro de la escansión. ¿Te vas?
Not sure about the scansion. What...? What, are you leaving?

Te recuerdo la escansión de vuestros ritmos y vuestros cantos.
I remind you of the scansion of your rhythms and your songs.

A la mayoría de los profetas del pasado milenio les preocupaba más la escansión que la precisión.
Most of the prophets of the past millen­nium were more concerned with scansion than accuracy.

Pero a ratos también entra en sincronía consigo mismo y produce entonces durante unos instantes esa escansión de aplausos regulares, un tanto ridículos y binarios —otra, otra— que se desencadena cuando el público reclama el regreso del artista al escenario.
Mais il arrive aussi qu’il entre en synchronie avec lui-même et produise alors quelques instants cette scansion d’applaudissements réguliers, un peu ridicules et binaires – une autre, une autre – qui se déchaîne quand le public exige le retour de l’artiste sur scène.