Translation for "escala en" to english

Escala en

• scale in
• scale

Translation examples

scale in

Esa escala varía: escala biorregional para la conservación de la biodiversidad, escala de captación para la disponibilidad de agua, escala de empresa individual para la planificación comercial.
These scales vary - e.g., the bioregional scale for biodiversity conservation; the catchment scale for water yield, the individual enterprise scale for business planning.

Una de ellas es la discontinuidad entre la vigilancia a gran escala y a escala local.
One is the discontinuation of large-scale and local-scale monitoring.

Las escalas de contribuciones del personal eran básicamente escalas de impuestos.
Staff assessment scales were basically tax scales.

Una de sus escalas en el bosque.
One of its scales in the woods.

La perra, precisa de la escala en el armario.
The bitchy, accurate scale's in the closet.

El banquete tiene que ser a gran escala en Londres.
The reception should be on a grand scale in London.

Los radio monitores informan que el vuelo 139 de Air France en ruta de Tel Aviv con escala en Atenas, está fuera de control.
Radio monitors reported the Air France flight 139 en route from Tel Aviv to scale in Athens, is out of control.

Es difícil juzgar la escala en este vídeo.
It's hard to judge the scale in this video.

Uno lo ve en una pequeña escala en los animales.
You see it on a small scale in animals.

[CANTANDO UNA ESCALA EN FALSETE]
SINGS SCALE IN FALSETTO

Sí, solía hacer escalas en la iglesia.
Aye. I used tae sing scales in church.

¿Te gustaría hacer escala en mi pequeño taller, en París... para arreglarte?
Would you like to scale in my small workshop in Paris ... to fix?

Ahora, entiendo es un poco arrogante para llevar a cabo un recorrido por esta escala en mi primer mes
Now, I understand it's a little cavalier to undertake a tour of this scale in my first month

No están en la misma escala y no son de la misma escala.
They are not of the same scale, they are not on the same scale.

Escalas en Culebrilla, escalas en un piano.
Scales on Snakey, scales on a piano.

Las tres escalas mayores del sistema quinario eran la escala de cinco, la escala de diez y la escala de veinte.
The three major scales of the quinary system were therefore the scale of five, the scale of ten, and the scale of 20.

No fue a esa escala.
It was not of this scale.

La… la escala del proyecto.
The… the scale of this.

Pero no a semejante escala.
But not on such a scale.

Pregúnteme sobre mi escala de entusiasmo, o sobre cómo percibo mi escala de logros, o mi escala de satisfacción personal.
Ask me about my excitement scale, or my sense of achievement scale, or my self-satisfaction scale.

Mi cuchillo y unas cuantas escalas[6]. ¿Lo captas? Escalas.
My knife and a few sets of scales. Get it? Scales.

Seguro que es posible a pequeña escala, pero ¿a una escala tan masiva?
Sure it’s possible on a small scale, but on such a mass scale?

—Es un modelo a escala.
This is a scale model.

scale

¿Escala en sol o en do?
G scale or C scale?