Translation for "esbozado sea" to english

Esbozado sea

• outlined be
• be outlined

Translation examples

outlined be

Continúan teniendo validez las mismas consideraciones esbozadas en ese informe.
The same considerations outlined in that report continue to apply.

Estas están esbozadas en las secciones siguientes.
They are outlined in the following sections.

Esta cuestión se ha esbozado en informes anteriores.
This question has been addressed in outline in previous reports.

En algunos casos, se han esbozado planes nacionales de acción.
National action plans have been outlined in some cases.

La situación actual es la esbozadas en los cuadros siguientes.
The current status is outlined in the tables below.

El caso de K., esbozado supra, es un paradigma de lo anterior.
The case of K. outlined above is representative of such cases.

Entre los procesos de mantenimiento del SIIG esbozados en el estudio se incluyó:
The IMIS maintenance processes outlined in the study included:

21.17 De conformidad con los objetivos esbozados anteriormente, la Secretaría:
21.17 In accordance with the objectives outlined above, the Secretariat will:

Hoy el Secretario General nos ha esbozado su visión.
The Secretary-General has today outlined his vision to us.

Adherimos al enfoque que han esbozado.
We subscribe to the approach they have outlined.

—Lo que hace referencia al informe ya está esbozado.
“The brief portion is already outlined.

–¿Estás de acuerdo con los objetivos tal como te los he esbozado?
Do you approve of the objectives as I've outlined them to you?

Todas estas leyes fueron esbozadas al autor de «Vislumbres de la verdad».
All these laws are outlined to the author of ‘Glimpses of Truth’.

Había protegido los planos encriptándolos con la fórmula esbozada en sus planos.
He’d protected hisblueprints by encrypting them with the formula outlined in hisblueprints.

—Me imagino que Washington habrá esbozado el propósito de mi viaje aquí. —Sí.
'I imagine Washington has outlined my purpose here.' 'Yes.

—Señor, el plan que Néstor y yo hemos esbozado sólo será válido con tu aprobación.
Sire, the plan that Nestor and I have outlined is only valid with your approval.

Vi que ninguno de los dos tocó la comida: yo, por las razones ya esbozadas;
Neither of us was touching his food, I noticed: me for reasons already outlined;

Luke estaba de pie junto a él, observándole con atención; era una silueta negra esbozada por el sol.
Luke was standing over him, a black silhouette outlined by the sun.

—Yukio escuchó, punto por punto y en una rápida sucesión, los planes esbozados por Hideyori.
Yukio was overcome as, point by point, in rapid succession, Hideyori outlined his plans.