Translation for "es una línea clara" to english

Es una línea clara

• it's a clear line
• is a clear line

Translation examples

is a clear line

a) Un departamento con líneas claras de responsabilidad y de rendición de cuentas en cuanto a políticas y operaciones;
( A department with clear lines of policy and operational responsibilities and accountability;

El proyecto se gestiona actualmente con líneas claras de rendición de cuentas y con una sólida supervisión interna y externa.
42. The project is currently being managed with clear lines of accountability and with robust internal and external oversight.

La delegación de la India insta a que se establezcan líneas claras de autoridad y de responsabilidad, así como un mecanismo inherente de control.
His delegation urged the establishment of clear lines of authority and accountability and an inherent control mechanism.

Finalmente, se tenía la intención de establecer líneas claras de responsabilidad y eliminar la duplicación.
Lastly it had been intended to establish clear lines of responsibility and to eliminate duplication.

4. Por otra parte, se señaló que no se podía trazar una línea clara entre disposiciones justiciables y no justiciables.
4. Furthermore, it was pointed out that no clear line could be drawn between justiciable and non-justiciable provisions.

c) Establecer líneas claras de comunicación internamente y con otros departamentos y oficinas;
(c) Establish clear lines of communication both internally and with other departments and offices;

Además, debe haber unas líneas claras de autoridad y responsabilidad.
Furthermore, there must be clear lines of authority and responsibility.

También subrayó que no existía una línea clara que separara los valores tradicionales, las prácticas tradicionales y los símbolos tradicionales.
It also underscored the fact that there was no clear line separating traditional values, traditional practices and traditional symbols.

b) En segundo lugar, era necesario mantener líneas claras de comunicación entre la Sede y las comisiones regionales;
(b) Secondly, clear lines of communications between Headquarters and the regional commissions needed to be maintained;

b) Deberían establecerse líneas claras de responsabilidad y mecanismos de coordinación para el desarrollo y la gestión de la estrategia;
Clear lines of responsibility and coordination mechanisms for the development and operation of the strategy should be established;

No hay una línea clara de autoridad.
There’s no clear line of authority.

Desobedeció las líneas claras establecidas para garantizar nuestra seguridad.
He disobeyed the clear lines set to ensure our safety.

Tantos años después se acordaba de la línea clara del músculo de su brazo.
All those years later he remembered that clear line of muscle in her arm.

El resultado es una situación en la que no siempre contamos con líneas claras de comunicación y dirección.
This has resulted in a situation where we don’t always have clear lines of communication and direction.

Pero aquí, ante el rostro miope de Anat, no veo una línea clara hacia ese futuro.
But here, in the face of Anat’s myopia, I’m not seeing a clear line to that future. I come forward.

—Porque necesito una línea clara de visión, y ahora mismo lo único que veo es tu culo.
“Because I need a clear line of sight, and right now all I can see is your ass.”

Los ríos, como trazan líneas claras sobre los mapas, se convierten en fronteras no solo estatales, sino «naturales».
Rivers, because they make clear lines on maps, are turned not only into state frontiers, but into ‘natural’ frontiers.

Sólo en el este, por encima del mar insondable, se divisaba una vaga línea clara: el horizonte, que parecía volcarse hacia el sol todavía invisible.
Only over the dark sea eastward was there one faint, clear line: the horizon, tipping momently toward the unseen sun.

El vagón está vacío, la multitud borrada, pero el vagón del metro está aquí, dibujado con líneas claras y nítidas, de esas que solo vienen con el recuerdo de otro.
The car is empty, the crowd erased, but the train car is here, drawn in crisp, clear lines, the kind that only come with someone else’s memory.