Translation for "es tranquilidad" to english

Es tranquilidad

• it's quiet
• it is quiet

Translation examples

it's quiet

Desde este cuarto no se ve el fuego… Aquí todo es tranquilidad… NATASCHA.
In this room you can't see the fire, it's quiet here. NATASHA. Yes .

it is quiet

Durante los períodos de relativa tranquilidad muchas personas vuelven a su tierra y tratan de atender diversos cultivos.
During periods of relative quiet many people travel back to their land and attempt to cultivate some crops.

Esperamos que la declaración formulada esta semana en Sharm el - Sheik consiga restablecer la calma y la tranquilidad en la región.
We hope that the statement made this week in Sharm el-Sheikh will succeed in restoring calm and quiet to the region.

"En espera de que la Sala dicte su fallo, las partes se comprometen a preservar la paz, la seguridad y la tranquilidad de los pueblos de los dos Estados."
"Pending the judgment of the Chamber, the Parties undertake to preserve peace, security and quiet among the peoples of the two States."

“Si la situación ha mejorado y la población vive en calma y tranquilidad, ¿por qué vamos a tener miedo de un referendo?”
"If the situation has improved, and people already live in calm and quiet, why should we be afraid of a referendum?"

El 15 de enero, se inició el redespliegue parcial de las tropas israelíes de Hebrón en medio de un ambiente de cierta tranquilidad.
On 15 January, the partial redeployment of Israeli troops from Hebron started in a fairly quiet atmosphere.

e) Apoyo a la preparación de una campaña nacional contra la poliomielitis y campaña para lograr una pacificación en las zonas de combate (jornadas de tranquilidad);
(e) Support for the preparation of a national campaign against polio and appeals for restraint in the combat zones (quiet days);

Esa opción aparentemente promete estabilidad y tranquilidad.
It may seem to promise stability and quiet.

Estoy seguro de que los presentes cooperarán en el mantenimiento del orden y la tranquilidad en el Salón, sobre todo por respeto a nuestros oradores.
I rely on all those present to cooperate in maintaining order and quiet in the Hall, not least in respect for our speakers.

32. La tranquilidad que sigue imperando no debe ocultar el hecho de que en Chipre hay una cesación del fuego, pero no se ha instaurado la paz.
32. The continuing quiet should not obscure the fact that there is only a cease-fire in Cyprus, not peace.

—Para empezar, había tranquilidad. Mucha tranquilidad.
It was quiet, for one thing. Really quiet.

Quiero que tengas paz y tranquilidad… —¡Paz y tranquilidad!
I want you to have peace and quiet—” “Peace and quiet!”

Yo también necesitaba tranquilidad, todo el mundo necesita tranquilidad.
I needed my own peace and quiet, everyone needs peace and quiet!

Me encanta esta tranquilidad.
The quiet is lovely.

¡Y había tanta tranquilidad!
And it was so quiet!

La tranquilidad de esa vida.
The quietness of all that.