Translation for "es temible" to english

Es temible

• it's scary
• it is feared

Translation examples

it is feared

Quien compra una dosis personal de drogas ilícitas estimula a un niño a que sea distribuidor y, más tarde, un temible criminal.
Whoever buys a personal dose of illicit drugs encourages a child to become a distributor and, later, a feared criminal.

99. A modo de ejemplo, cabe citar la progresión de la cobertura de vacunación contra dos enfermedades particularmente temibles: la tuberculosis y el sarampión.
99. Progress in vaccinating against two particularly feared diseases, tuberculosis and measles, may be cited as an example of this success.

El hecho de que actualmente sean 188 los Estados partes en el Tratado es muestra del deseo de la comunidad internacional de hacer frente a la amenaza planteada por la proliferación nuclear y la carrera de armamentos nucleares en su esfuerzo compartido para prohibir estas temibles armas.
The fact that 188 States were currently parties to the Treaty testified to the international community's desire to deal with the threat posed by nuclear proliferation and the nuclear arms race in a general effort to ban those fearful weapons.

Esta guerra es tanto más temible cuanto que tiene lugar en una subregión en la que las manipulaciones étnicas, la ideología y las prácticas genocidas se han convertido en objeto de explotaciones dramáticas.
We have all the more reason to fear this war as it is taking place in a subregion where ethnic manipulation, ideology and genocidal practices are fraught with tragic consequences.

Muchos de los que predican acerca de la libre circulación de mercancías y de capitales son los mismos que impiden la libre circulación de hombres y de mujeres, con argumentos nacionalistas e incluso racistas que nos hacen recordar tiempos temibles que creíamos superados.
Many of those who preach the free circulation of commodities and capital continue to fight the free movement of men and women, using nationalistic and even racist arguments that evoke unpleasant memories and fears of times that we thought were behind us.

Por favor, debemos entender que la droga tiene una capacidad de destrucción masiva, como la más temible de las armas químicas.
Please,But we must understand that drugs have a massive capability capacity for destruction, equivalent to that of the most feared chemical weapons.

El fundamentalismo étnico y religioso, el terrorismo internacional y el narcotráfico, si bien no son fenómenos nuevos, han adquirido dimensiones temibles en virtud de su acceso a fuentes poderosas de financiamiento y de la utilización de armas de destrucción masiva.
Ethnic and religious fundamentalism, international terrorism and drug trafficking may not be new phenomena, but they have taken on fearful dimensions by virtue of their access to powerful sources of financing and the use of weapons of mass destruction.

Del 26 al 30 de noviembre de 1989, las emisoras de radio y los periódicos anunciaron que era el temible asesino de los ascensores que había violado a varias muchachas, dando muerte a tres de ellas.
Between 26 and 30 November 1989 radio stations and newspapers announced that the author was the feared "liftboy" murderer, who had raped several girls and murdered three of them.

—¿Y qué hay del tipo ese, el Temible?
“What about that Feared?”

Algo oscuro y temible.
Something dark and fearful.

Eran Lobos y eran temibles.
They were Wolves and they were to be feared.

Serían temidos, porque eran temibles.
They would be feared, because they were fearsome.

El gigantesco pie del Temible.
The Feared’s great foot.

¿Qué podía haber de temible en...?
What could there be to fear—

De que pocas personas eran temibles.
That few people are to be feared.

Era una situación embriagadora pero temible;
It was a delirious but a fearful situation;

Eso no le parecía un destino temible.
It seemed no fearful fate.